ПРЕПОДОБНОГО на Чешском - Чешский перевод

• reverenda
• ctihodného

Примеры использования Преподобного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что он сын преподобного.
Že je syn kazatele.

У преподобного дел невпроворот.
Reverend má plné ruce práce.

Мы должны позвать преподобного.
Musíme zavolat kněze.

Она встретила преподобного Маркуса?
Setkala jste se s reverendem Marcusem?

Преподобного Льюиса тоже нигде не видно.
Také reverend Lewis není k nalezení.

Чудеса преподобного… Они дарили нам надежду.
Veleknězovy zázraky nám dávaly naději.

Ах, ну конечно, адвокат Преподобного убийцы.
Správně, právník ctihodného zabijáka poldů.

А у Преподобного Лоулора много различных мнений.
A reverend Lawlor, ten má na všechno názor.

Это не делишки преподобного Андерсона.
Nebylo to nic vůči tomu, co dělá reverend Anderson.

Господь, прошу благослови мою маму и преподобного Глена.
Prosím požehnej mámě a reverendu Glenovi.

Группа преподобного доберется туда вскоре после нас.
Reverendova skupina by se tam měla dostat chvíli po nás.

Нечто, убившее Корбина и преподобного Наппа… Всадник.
Ta věc, co zabila Corbina a reverenda Knappa, ten Jezdec.

Поскольку у преподобного еще был мел на обуви из дома Тины.
Protože reverend měl na botách křídu z Tinina domu.

У преподобного Ньюлина завтра важное выступление по ТВ.
Reverend Newlin má zítra důležité vystoupení v televizi.

Сегодня я заставил преподобного убийцу признаться.
Dnes večer jsem přiměl ctihodného zabijáka policajtů se přiznat.

Нам действительно нужны занятия по книгам преподобного Стива.
Opravdu už musíme jít na to sezení s reverendem Stevem.

Должна сказать, у преподобного лучшая подборка во всей Шотландии.
Musím říct, že reverend má nejlepší sbírku ve Skotsku.

И возможно, один из них был там не для поддержки преподобного.
A možná tam jeden z nich nebyl podpořit reverenda" Spoušť.

Преподобного Эла" Мистера До" Шерптона, Джесси" Не утрачивай надежду.
Reverend Al" Pan udělat" Sharptone, Jesse" Udržet naději.

А то нам придется слушать проповедь преподобного Уэллса!
Zase si budeme muset vyslechnout kázání otce Wellse na toto téma!

Братья и сестры, встречайте преподобного Бенджамина Сент- Джона!
Bratři a sestry, Příchází ctihodný, Reverend Benjamin Svatý Jan!

А я требую, чтобы на заседание суда пригласили преподобного отца Киршера!
Já žádám, aby byl zítra povolán reverend otec Kircher!

Что делает машина преподобного на дорожке и почему у нее разбито окно?
Co dělá reverendovo auto u nás na cestě? S rozmláceným oknem?

Док сказал, что пуля, которую он вытащил из преподобного, была 45 калибра.
Doc říkal, že střela, kterou vytáhl z reverenda, byla pětačtyřicítka.

Приглашаем на свадьбу преподобного Эрика Бергмана и нашей дочери Карин.
Pozvání na svatbu pastora Erika Bergmana a naší dcery Karin.

Наконец, даст мне уважение моего отца. Преподобного Билли Грэма- младшего.
Konečně si vydobudu respekt u svého otce, reverenda Billyho Grahama Juniora.

Храм преподобного Серафима Саровского- православный храм в городе Мелитополе.
Pravoslavný chrám ctihodného Serafima Sarovského je pravoslavný chrám v Bardejově v ulici Pod Vinbargom.

Из-за вас мне пришлось хоронить преподобного Дрисколла, лучшего человека в Хэйвене.
Kvůli vám jsem musel pohřbít reverenda Driscolla, nejlepšího muže z Havenu.

Патриарх Московский Иоаким своей грамотой в 1692 году установил местное почитание преподобного Германа.
Patriarcha moskevský Joakim ve svém listu roku 1692 ustanovil místní uctívání přepodobného Germana.

Я рекомендую духовного слова Преподобного Отца Паисия Афонского( имеются 5 объем).
Doporučuji duchovní slov ctihodného otce Paisios na Athonite( existují 5 objem).