ПРИГОТОВЛЕННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• vařené
• vaří
• uvařené

Примеры использования Приготовленные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приготовленные на час.
Připraveni na hodinu.

Где находятся приготовленные корзины?
Kde skladujete hotové košíky?

Приготовленные на костре.
Opečené na táboráku.

Окрашенные, приготовленные, спрятанные и съеденные.
Malované, vařené, skryté a zkonzumované.

Вкусные марокканской кухни, приготовленные Карима.
Delicious marocká kuchyně připravené podle Karima.

Блюда приготовленные в сковороде или на гриле.
Pokrmy připravené na pánvi a na grilu.

Вегетарианские рецепты, приготовленные с тофу и сеитаном.
Vegetariánské recepty vaření s tofu a seitan.

Приготовленные бананы слишком сложно жевать для меня.
Vařené banány jsou pro mě moc těžké na rozžvýkání.

Трусики двадцать плюс, созревшие и приготовленные. 200 долларов".
Kalhotky kolem dvacítky, zralé a připravené. 200 dolarů.

Приготовленные на пару шпинат, корнеплоды и мусс из Salsify.
Dušeným mladým špenátem, kořenovou zeleninou a pěnou z černého kořene.

Предлагаем различные свежевыжатые приготовленные традиционные марокканские кухни.
Nabízí řadu čerstvě uvařené marocké tradiční kuchyně.

Эти приготовленные груши можно подавать как вкусные сладости или десерты.
Tyto vařené hrušky mohou být podávány jako lahodné sladkosti nebo dezerty.

Kluski śląskie- силезские вареники: приготовленные из вареного картофеля.
Kluski śląskie:“ Slezské knedlíky”, připravují se z vařených brambor.

Приготовленные из теста булки запекали в домашней глиняной печи ἰπνός ipnos.
Domestikací perličky kropenaté vznikla perlička domácí Numida meleagris f. domestica.

Порядок и вкус местной кухни приготовленные из свежих продуктов с рынка.
Objednávka a ochutnat místní recepty vařené s čerstvými produkty z trhu.

Более машины используются, чтобы лишить коры, которая затем сколы на один дюйм площади и приготовленные под огромным тепла и давления.
Další stroje jsou na odstraňování kůry, která je pak rozštípáno do jednoho palce čtverců a vaří pod obrovským tepla a tlaku.

Все наши продукты« а ля карт» свежие, приготовленные на заказ и домашней.
Všechny naše výrobky„ à la carte“, jsou čerstvé, vařené na objednávku a domácí.

И освобождены были четыре Ангела, приготовленные на час и день, и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей.
A tak rozvázáni byli čtyři andělé, připraveni na hodinu, den, měsíc a rok, aby pobili třetinu lidí.

В стильном ресторане Westview вам будут предложены вкусные блюда, приготовленные из свежих местных сезонных продуктов.
Stylová restaurace Westview nabízí pokrmy za dobrou cenu, které jsou připravené z čerstvých sezónních místních produktů.

Мы не попробовали корнеплоды, приготовленные в совершенном вакууме в открытом космосе.
Ještě jsme neměli kořenovou zeleninu vařenou v dokonalém vakuu otevřeného vesmíru.

Блюда, приготовленные из самых качественных продуктов, дополненные стильным оформлением, оставят в Вас и в Ваших гостях глубокое гурманское впечатление.
Pokrmy připravené z nejkvalitnějších surovin doplněné o stylovou prezentaci zanechají ve Vás i Vašich svatebních hostech hluboký gurmánský zážitek.

( Диктор) Дэниэлль, наконец, смогла подать хорошо приготовленные мясные пироги. Обслуживание.( Диктор) И через 2, 5 часа от начала ужина.
Danielle konečně správně upekla Wellington a po dvou a půl hodinách služby.

Однако вы не можете просто едим арахисовое масло и желе бутерброды, Иногда вы хотите что-то теплое и приготовленные для удовлетворения ваших потребностей.
Nicméně nesmíte chtít jíst jen s máslem a marmeládou sendviče, Někdy chcete něco teplého a vařené uspokojit vaše potřeby. U že potřebujete sendvic.

Наше мясо, французского происхождение, приготовленные при низкой температуре и наши рыбы готовят в сухом паре.
Naše maso, francouzského původu, jsou vařené při nízké teplotě a naše ryby jsou vařené v suché páry.

Ресторан- вдохновил Международный Андалузский специальностей, испанском и французском языках и марокканской кухни, приготовленные с органическими овощами местного производства.
Restaurace-inspiroval mezinárodní andaluské speciality, španělštině a francouzštině a marocká kuchyně, připravené s ekologickou zeleninu místní produkce.

Благодаря этому помощнику посетители попробовали приготовленные на профессиональном уровне отличные баварские колбаски.
Díky tomuto pomocníkovi návštěvníci ochutnali vynikající a na profesionální úrovni připravené bavorské klobásky.

Бистро, повар предлагает здоровые кухни, приготовленные полностью самодельные из свежих продуктов по существу коротких замыканий производства и ответственного ведения сельского хозяйства.
Bistro, kuchaři nabízí zdravou kuchyni připravené výhradně domácí s čerstvými produkty podstatě zkratů výroby a zodpovědné zemědělství.

В ресторане подают вкусные блюда венгерской и средиземноморской кухонь, в том числе из рыбы и морепродуктов, а также различные мясные кушанья, приготовленные на гриле с углем.
Hotelová restaurace podává chutná jídla maďarské a středomořské kuchyně včetně ryb a plodů moře a v nabídce nechybí ani různé pokrmy z masa připravovaného na grilu na dřevěném uhlí.

Большой успех у посетителей имели также блюда, приготовленные в популярных мультиварках MH 910 Deliziosso, MH 178 Vario, MH 158, и их презентация.
Rovněž pokrmy uvařené v oblíbených multifunkčních hrncích MH 910 Deliziosso, MH 178 Vario, MH 158 a jejich prezentace, měly u návštěvníků značný úspěch.