ПРИКЛЮЧЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• dobrodružství
• adventures
• eskapády

Примеры использования Приключения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Погони, приключения.
Běh za dobrodružstvím.

В большинстве, приключения.
Hlavně dobrodružné.

Приключения Пиноккио.
Pinocchiova dobrodružství II.

Всем нужны приключения.*.
Každý potřebuje vzrušení.

Это обратная сторона приключения.
O to v dobrodružství jde.

Эти приключения носили платья?
Nosí některá z těch misí šaty?

Путешествия, приключения.
Cestováním, dobrodružstvím.

Приключения кухарки из клепхема.
DOBRODRUŽSTVÍ CLAPHAMSKÉ KUCHAŘKY.

Не могу упустить приключения.
Nemůžeš se vykašlat na dobrodružství.

Нас ждут приключения, малышка.
Pojedeme za dobrodružstvím, holčičko.

Приключения будут приходить и уходить.
Zemlenina přijde a zase odejde.

Невероятные приключения билла и теда.
SKVĚLÉ DOBRODRUŽSTVÍ BILLA A TEDA.

Приключения меня не интересуют.
Nešel jsem do toho kvůli dobrodružství.

Невероятные приключения нового героя.".
Výpravené dobrodružštví nového hrdiny".

Приключения присциллы, королевы пустыни.
DOBRODRUŽSTVÍ PRISCILLY, KRÁLOVNY POUŠTĚ.

Как твои приключения уборщика в ночную смену?
Co jsi zažil při své údržbářské noční směně?

Это теперь твоя идея маленького приключения?
To je tvůj napad malého dobrodruzství nebo co?

Как эти смехотворные приключения помогли кому бы то ни было?
Čím tento směšný výlet komukoliv pomohl?

Приключения Байкер велик велосипед грязи гоночная игра.
Adventure Biker je skvělé Dirt Bike závodní hra.

Тень Sonic XS Приключения с Sonic и его….
Sonic Shadow Xs Adventures s Sonic a jeho přátelé i nadále,….

Если у нее не будет этого волшебного приключения,- то и у генерала не будет.
Pokud ona nebude mít magický zážitek, pak ani generál.

Такие приключения у меня были только в Суэцком канале.
Něco takhle dobrodružného jsem nedělal už od Suezu.

Мне так хотелось приключения, и вы мне его устроили.
Požádala jsem vás o dobrodružství a vy jste mi ho dal.

Такова, похоже, судьба женщин в нашей семье- искать приключения.
Zdá se, že tohle ženy v naší rodině dělají, prostě odejdou za dobrodružstvím.

Их нескончаемые приключения продолжаются всю последнюю неделю.
Jejich nekonečný úkol pokračuje ve zkouškovém.

Еще любит приключения, и, ох, много чего хорошего в жизни.
Ale i o dobrodružství. A spoustu jiných, dobrých věcí.

Играть большие приключения грузовик 2 онлайн в вашем браузере.
Zahrajte si Big Truck Adventures 2 on-line ve vašem prohlížeči.

Итак, летние приключения Петры в Сиднее начинаются прямо сейчас.
Dobře, Petřiny letní zážitky v Sydney začínají právě teď.

Любовь, радости и приключения всех Вилли, которые вернулись домой.
Všechny lásky, radovánky a eskapády Frantíků, kteří se vrátili domů.

Spore: Галактические приключения является дополнением оригинальной игры Spore.
Spore: Galactic Adventures je prvním datadiskem pro hru Spore.