ПРОДУКТОВЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• potravin
• obchodu
• potraviny

Примеры использования Продуктовый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или в продуктовый.
Nebo do potravin.

Продуктовый магазин?
Obchod s potravinami?

Я иду в продуктовый.
Jdu do potravin.

Ты знаешь, где продуктовый?
Ty víš, kde jsou potraviny? Ano,?

Продуктовый шоппинг- это так весело.
Nákup potravin je zábava.

Пошли в продуктовый.
Že šli do obchodu.

В продуктовый, в церковь.
Do obchodu s potravinami, do kostela.

Мы едем не в продуктовый.
Nejedeme do potravin.

Продуктовый клерк с половиной века!
Prodavač potravin s půlkou víčka!

Ты ведь знаешь где продуктовый?
Ty víš, kde je obchod s potravinami,?

Я в продуктовый собираюсь, если вы со мной.
Jdu do potravin, pokud chce jít se mnou.

Зараженный пробрался на продуктовый склад.
Přenašeči zaútočili na sklad potravin.

Продуктовый, или храм- мне, в целом, без разницы.
Sámoška či boží chrám, u mě to nehraje roli.

Не думаю что она нашла продуктовый.
Nemyslím si, že už našla obchod s potravinami.

Она ехала в продуктовый и машина потеряла управление.
Jela do potravin a auto… se vymklo kontrole.

Так, высаживаю тебя, а потом еду в продуктовый.
Dobře, vyhodím tě u školy, pak půjdu do zelinářství.

Я зашел в продуктовый магазин за газетой.
Šel jsem do obchodu Wegman's nakupovat, koupit si noviny.

Хорошо, днем заеду в продуктовый и займусь.
Tak to se dnes odpoledne stavím do potravin a dám se do toho.

Но я помню, как однажды сам пошел с ней в продуктовый.
Ale pamatuju si, jak jsem ji jednou vzal do obchodu.

Продуктовый кризис уже привел к свержению одного правительства.
Potravinová krize již způsobila pád jedné vlády.

Ты разве не слышала, что мне нужно в продуктовый и готовить ужин?
Neslyšelas, že musím do obchodu a uvařit večeři?

Продуктовый без купонов, вино из бутылки, а не из коробки.
Potraviny bez slevových kuponů a víno v lahvi namísto krabice.

По дороге к автобусу я заметил продуктовый магазин.
Při cestě zpět k autobusu jsem si všiml obchodu s potravinami.

Ты знаешь, что твой отец ходит в продуктовый магазин, чтобы купить книги?
Věděl jsi, že tvůj táta chodí nakupovat knížky do potravin?

Мам, да она даже ужин не могла спланировать Или поездку в продуктовый.
Mami, ona neuměla naplánovat ani večeři nebo cestu do potravin.

Три дня назад я ехала в" Продуктовый банк", где работаю добровольцем.
Tři noci před tím, jsem jela do potravinové banky, kde dělám dobrovolnici.

Первая коммерческая система для производства полиэтиленовых пакетов продуктовый в эксплуатацию.
První komerční systém pro výrobu plastových sáčků s potravinami do provozu.

В селе имеется также продуктовый магазин, отделение почты, клуб и школа.
V Osicích jsou mimo jiné také pošta, hostinec, obchod s potravinami a škola.

Продуктовый полиэтиленовый пакет вводится в супермаркет промышленности как альтернатива бумажных мешков.
Plastový nákupních tašek je zaveden do supermarketu průmyslu jako alternativa k papírových pytlů.

Оружейный или продуктовый магазин найти не удалось, но нашел химчистку.
Nemohl jsem najít obchody se zbraněmi, ani potraviny, ale našel jsem čističku.