ПУТЕВОДИТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• průvodce
• průvodče
• příručka

Примеры использования Путеводитель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Путеводитель- с. 165.
Dušek, s. 165.

Ладно, путеводитель.
No tak, průvodče.

Путеводитель, Ялта.
PÁLENÍKOVÁ, Jitka.

Иди сюда, путеводитель!
Pojď sem, průvodče!

Путеводитель по музею.
Chodské muzeum.

Ты принес путеводитель на вечеринку?
Přinesl jsi si průvodce na párty?

Путеводитель по Италии.
Itálie průvodce.

Среди его личных вещей был путеводитель по выставке.
Mezi jeho osobními věcmi byl průvodce výstavou.

Путеводитель ТОП 30.
Posedmé vsítil gól 30.

Мы представляем путеводитель по Берлину на фотографиях.
Představujeme turistický průvodce pro Berlín v obrazech.

Путеводитель по Ситонии.
Putování za Sidonií.

Мой любимый- это путеводитель для туристов" Мэдисон Висконсин.
Můj oblíbenec je průvodce turistů z Madisonu, ve Wisconsinu.

Путеводитель по Риму?
Cestovní průvodce Římem?

Куда бы мы не ездили, ты всегда зарываешься носом в путеводитель.
Ať jsme jeli kamkoli, pořád jsi mel nos zabořenej v průvodci.

Путеводитель по Европе.
Cestovního průvodce Evropou.

Я должен был знать, что этот чертов путеводитель будет иметь успех.
Měl jsem vědět, že ten zatracený průvodce bude mít takový úspěch.

Путеводитель Ермак Трэвел.
Vedoucí práce Miloš Trapl.

Берлинское путеводитель для ВАС- для женщин женщин! Женщины путешествуют!
Berlínská příručka pro vás- pro ženy žen! Ženy cestují jinak!

Путеводитель по городу и окрестностям.
Průvodce městem a okolím.

Летний путеводитель 10 советов для жарких дней в офисе.
Letní průvodce 10 tipů pro horké dny v kanceláři.

Путеводитель по эпизодам сериала.
Seznam epizod seriálu Futurama.

Rutraveller: путеводитель по городам и странам.
Třebíčsko: turisticko-vlastivědný průvodce obcemi a jejich okolím.

Путеводитель по Боснии и Герцеговине.
Bosna a Hercegovina, turistický průvodce.

Ты читаешь" Путеводитель для похитителей по частным школам Манхеттэна"?
Co to čteš?" Únoscův průvodce manhattanskýma soukromýma školama?

Путеводитель по Шелл Бич Джонни Мердока.
Průvodce po Shell Beach Johnny Murdoch.

Бесплатный путеводитель Большая подушечка для улиток Не только уютная подушка, но и отличная подружка.
Volný průvodce Velký hlemýžděný polštář Nejen útulný polštář, ale také skvělý kamarád.

Путеводитель по выставке в Картинной галерее.
Katalog výstavy v Galerii FIDUCIA.

Этот путеводитель был написан группой ленивых никчемных индийских бедняков.
Tu brožůrku napsala banda neschopných indických žebráků.

Путеводитель« Бутан» в Викигиде.
Drátovod Slovníkové heslo bovden ve Wikislovníku.

Путеводитель по местам Нью-Йорка, где можно столкнутся со Стеллой Зинман.
Průvodce New Yorkem s místy, kde můžete potkat Stellu Zinmanovou.