ПУТЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• cest
• způsobů
• kolejí
• tras
• drah
• trati
• cesty
• způsoby
• cesta
• cestu
• trasy

Примеры использования Путей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Парковка у путей.
Parkoviště u trati.

Сойди с путей, Уве!
Běž z kolejí, Ove!

Количество путей- 1.
Počet kolejí: 1.

Сойди с путей, Уве!
Běž pryč z kolejí, Ove!

Вдаль от торговых путей.
Daleko z obchodních tras.

Разведка путей отхода.
Musím si připravit ústupovou cestu.

Имеет 3 платформы и 5 путей.
Má 3 nástupiště a 5 kolejí.

Надеюсь, он не сойдет с путей, а то я утону♪.
Doufám, že nespadne z kolejí, to bych se utopil.

В знак неба, обладателя путей.
Při nebi plném( hvězdných) drah.

Нет, в Сузу- я слишком мало путей для отхода.
Ne. Suzuya je uzavřena a není žádná úniková cesta.

Но я могу толкнуть тебя с путей.
Ale můžu tě alespoň dostat z kolejí.

Бейкер, мне нужна схема путей от Фуллера до Стэнтона.
Bakere, sežeňte mi plány trati z Fulleru do Stantonu.

Клянусь небо, обладателем путей( звездных),-.
Při nebi plném( hvězdných) drah.

Он в стороне от всех основных торговых путей.
Odlehlej. Daleko od všech běžnejch obchodních tras.

В жизни немного яркий путей, сынок.
Existuje jen velmi málo jasné, zářící cesty v životě, synku.

Есть один… два печатника, которые их закупают, возле путей.
Jsou tu dva tiskaři, co ho kupují, poblíž kolejí.

Есть как минимум восемь путей выбраться отсюда.
Existuje minimálně 8 způsobů, jak se z týhle skládky dostat.

Потому, что это единственный из оставшихся путей эволюции.
Protože to je jediná možná cesta k evoluci.

Есть множество других путей, чтобы поиздеваться над моим бывшим.
Ne když je tolik jiných způsobů, jak to mému ex oplatit.

Мы пойдем с вами на север, пока я не найду транспорт у путей.
Půjdeme na sever, dokud nenajdu správné auto poblíž kolejí.

Это один из путей что тарелка держит их клиентов удовлетворено.
To je jeden ze způsobů, jak se udržuje jídlo spokojených zákazníků.

Если эта вещь попадет в лапы англичан, она освободит их от морских путей.
Pokud to padne do anglických rukou, osvobodí je to od lodních tras.

Ни туманных горнов, ни… скрытых водных путей, которых не было на наших картах.
Žádné sirény, žádné skryté vodní cesty, které nemáme na mapách.

Есть много путей, по которым соль проникает в здания и памятники.
Je mnoho způsobů, jakými se můžou soli dostat do kamenných budov a památníků.

Важность нахождения новых путей усиления нашего мира не должно быть недооценено.
Význam hlední nových způsobů k pohánení našeho světa by neměl být podceňován.

Теги: 4 Путей укрепления здоровья и хорошего самочувствия на рабочем месте.
Tagy: 4 Způsoby, jak podporovat zdraví a wellness na pracovišti zanechte odpověď.

Это один из важнейших и наиболее оживленных морских путей в мире.
Nachází se tedy u jedné z nejatraktivnějších a nejfrekventovanějších námořních tras na světě.

Главнаяgt; Бизнесgt; 4 Путей укрепления здоровья и хорошего самочувствия на рабочем месте.
Domov gt;obchodní gt;4 Způsoby, jak podporovat zdraví a wellness na pracovišti.

Путей укрепления здоровья и хорошего самочувствия на рабочем месте- Entrepreneurshiply.
Způsoby, jak podporovat zdraví a wellness na pracovišti- Entrepreneurshiply.

В живых организмах метилглиоксаль образуется как побочный продукт нескольких метаболических путей.
V organismech se methylglyoxal vytváří jako vedlejší produkt různých metabolických drah.