Примеры использования Самую большую на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Или самую большую.
Когда поймаю самую большую волну!
Až chytnu velkou vlnu!Дай самую большую иглу!
Tu největší, co najdeš!Я займу самую большую.
Zabírám si ten největší.Возьми самую большую иглу, которую сможешь найти.
Vemte tu největší jehlu, co najdete.Я возьму вашу самую большую елку.
Vezmu si ten největší.Я совершил самую большую ошибку в своей жизни.
Udělal jsem tu největší chybu v životě.Сначала откройте самую большую коробку.
Nejdřív otevřete ten největší.Я совершил самую большую ошибку в своей жизни, Син.
Udělal jsem nevětší chybu mýho života, Cyn.Из всех нас ты, я знаю, принес самую большую жертву.
Ты окажешь мне самую большую услугу в жизни.
Prokazuješ mi tu největší laskavost v životě.Самую большую площадку для пейнтбола в мире?
Udělají z toho největší paintballové hřiště na světě?Мама купит тебе самую большую рыбку, какую найдет!
Maminka ti koupí tu největší rybu, kterou najde!Морган, почему ты выбрал для стены славы самую большую стену?
Ты только что сделал самую большую ошибку в жизни.
Zrovna jste udělal tu největší chybu svého života.Вы просите самую большую помощь в истории этой страны.
Если ты избавишься от этого ребенка, совершишь самую большую ошибку в своей жизни.
Pokud se zbavíš dítěte, uděláš tu největší chybu v životě.Они приготовили самую большую в мире пиццу мы сожгли их здание мэрии.
Oni udělali nejvetší pizzu na světě a my jim zapálili radnici.ЛУЧШАЯ СУПЕРСВИНЬЯ" Один из местных фермеров вырастит самую большую, красивую и особенную свинку.
Jeden z místních farmářů vypěstuje to největší a nejkrásnější z nich.Вы пожертвовали самую большую сумму, что мы когда-либо получали: около 34 000$.
Váš dar je největší v historii, Чтобы уничтожить оспу, нам пришлось собрать самую большую команду Объединенных Наций в истории.
K vykořenění neštovic jsme sestavili historicky největší armádu Spojených národů.Я окажу тебе самую большую услугу, которую один врач может оказать другому.
Prokážu vám největší laskavost, jakou jeden doktor může udělat pro druhého.Ты знаешь, я слышал, что ты делаешь самую большую пиццу в мире для дня рождения Лоралай, это так?
Víš, jen jsem slyšel, že děláš největší pizzu na světě na Lorelaininy narozeniny, je to pravda?Я думаю, я совершил самую большую ошибку в своей жизни, и самое обидное, я почти уверен, что сделал ее и раньше.
Myslím, že jsem udělal největší chybu mého života a to nejhorší je… Jsem si jistý, že už jsem to dělal.Слушай, как бы сильно ты не заботился о Шелби, а я знаю, что ты заботишься, я уверена,что ты делаешь самую большую ошибку в своей жизни.
Poslyš, jakkoliv moc ti na Shelby záleží, a já vím, že moc, věř mi,že děláš největší chybu v životě.Мы работали на ActivistSun, самую большую частную военную компанию в мире.
Pracovali jsme pro ActivistSun, světově největší soukromou armádní společnost.Я сделал самую большую ошибку в своей жизни, уехав из Санта Барбары, не простившись с Гасом, хватит с меня прятаться от важных решений.
Udělal jsem největší chybu svýho života, když jsem odjel ze Santa Barbary bez rozloučení s Gusem a už se dál nebudu bát velkých rozhodnutí.Я начала понимать, что самую большую угрозу 20- летние девушки представляют для самих себя.
Советский Союз имел самую большую в мире территорию, занимал третье место по населению и второе место по экономике, и он добывал больше нефти и газа, чем Саудовская Аравия.
Sovětský svaz měl největší rozlohu na světě, třetí nejvyšší počet obyvatel, druhou největší ekonomiku a těžil více ropy a plynu než Saúdská Arábie.Мой муж сейчас готовится оперировать самую большую хордому в мире. Вы дали допуск Лекси Грей. Даже Алексу Кареву, который бегает.
Můj manžel se chystá vyoperovat největší chordom v dějinách, minulý týden jste uschopnil Lexie Greyovou a dnes Alexe Kareva, který bez ustání pobíhá po nemocnici.
