Примеры использования Самым прекрасным на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И он был самым прекрасным, что я видел в жизни.
A byl to nejhezčí, co jsem kdy viděl.Это ожерелье было самым прекрасным на свете.
Byl Что было самым прекрасным из того, что ты видела?
Co je ta nejhezčí věc, kterou si kdy videla?Ты будешь моим последним и самым прекрасным вторжением.
Это было самым прекрасным, что могли увидеть мои глаза.
Tohle je to nejlepší, co jsem kdy viděl.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
самое время
ты на самом деле
сейчас самое время
самое безопасное место
ты в самом деле
она на самом деле
произошло на самом деле
самый простой способ
кто на самом деле
самая большая проблема
Больше
День моей свадьбы был самым прекрасным днем моей жизни.
Moje svatba byla nejkrásnější den mého života.Что было самым прекрасным, что ты когда-либо видел?
Co je nekrásnější věc, kterous v životě viděl?Матушка, приготовься насладиться самым прекрасным омлетом в мире.
Mami, připrav se na tu nejbáječnější omeletu na zemi.Он был самым прекрасным созданием, которого я когда-либо видела.
Byl to nejkrásnější stvoření, co jsem kdy viděla.Рим был самым большим и самым прекрасным городом античности.
Řím byl největší a nejkrásnější město starověku.Это было самым прекрасным, что мен доводилось видеть.
Byla Мэдисон внутри меня было самым прекрасным, что со мной произошло в жизни.
Madison byla ta nejlepší věc, co se mi kdy stala.Она была самым прекрасным, что я создала, и я ее убила.
Byla tím nejkrásnějším, co jsem kdy stvořila, a já ji zabila.Потому, что я знаю, что ты бы был самым прекрасным, что когда-либо произошло в мое жизни.
Protože vím, že bys bylo tím nejúžasnějším, co by se mi v životě stalo.Девочки, поздравьте Джейн, ведь она обручилась с самым прекрасным мужчиной на свете!
Dívky, nepogratulovali jste Jane k jejímu zasnoubení s nejúžasnějším mužem na světě!Наше ранчо будет самым прекрасным местом на земле, потому что там будет жить ангел.
Náš ranč bude to nejkrásnější místo na světě! Budeme tam mít anděla.Самым прекрасным моментом моей жизни было селфи с Гэйл Кинг на самолете.
Nejkrásnější moment mého života bylo, když jsem si vyfotila selfie s Gayle Kingovou v tom letadle.Я знаю и все. Это было бы самым прекрасным, что могло со мной случиться… И худшим, что могло бы произойти с ней.
Самым прекрасным качеством настоящей дружбы является возможность понять… и быть понятым с абсолютной ясностью.
Nejkrásnější ctností skutečného přátelství je to, že přátelům rozumíte. Oni naprosto jasně rozumí vám.Похоже, что Хонда никогда и не собиралась порывать с Grey,но из трех принцев на смотринах принцессы ты оказался самым прекрасным.
Zdá se, že Honda od Grey odejít vůbec nechtěla, aleze tří princů, kteří mohli poznat princeznu, jsi byl nejvíc okouzlující.Она раскрыла передо мной всю мощь музыки. И не смотря на то, что та студия была просто захудалой хибарой в Лайме,для меня она была самым прекрасным местом на земле.
Díky ní jsem pochopila sílu hudby, a i když Да, это самые прекрасные мгновения в моей жизни.
Jo, byl to nejkrásnější okamžik v mém životě.Но ты бросил самую прекрасную женщину на свете умирать в одиночестве.
Ale Две самые прекрасные дамы здесь.
Dvě nejkrásnější dámy, co tu jsou.Самая прекрасная девушка в мире.
Nejkrásnější holka, kterou kdy viděl svět.Привет, самая прекрасная женщина на свете!
Nazdar! Nejkrásnější ženo světa!Самый прекрасный город в мире, не так ли?
Nejkrásnější město na světě, že?Для самой прекрасной женщины в мире.
Pro nejkrásnější ženu na světě.Правда же она самая прекрасная девушка на свете?
Není to ta nejkrásnější dívka, jakou jsi kdy viděl?!Вы будете самой прекрасной Джульеттой, я когда-либо видел.
Byla byste nejkrásnější Julie, jakou jsem kdy viděl.
