СМАРТФОНА на Чешском - Чешский перевод

• smartphone
• smartphonu
• telefonu

Примеры использования Смартфона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скачать для смартфона и планшета.
Chrome pro telefon nebo tablet.

USB- кабель для подключения ПК и смартфона.
USB kabel pro připojení PC a telefonu.

К его домашней сети подключено 2 смартфона и 5 компьютеров.
Má dva mobily a pět počítačů napojených na svůj systém.

Можно ли использовать Uber без смартфона?
Dá se Uber používat bez chytrého telefonu?

О производительности смартфона Samsung Galaxy S2 больше не нужно говорить.
O výkon chytrého telefonu Samsung Galaxy S2 již není třeba mluvit.

Apple, представляет следующее поколение смартфона.
Apple představuje novou generaci chytrý telefon.

Данные из смартфона риелтора говорят, что у него была встреча с кем-то по имени Лайден.
Záznamy z makléřova smartphonu říkají, že měl schůzku s někým jménem Lydon.

Прямоугольный ландшафт рабочего стола. Ноутбука, Айпэда, смартфона.
Obdélníková krajina počítače, laptopu, iPadu, mobilu.

Каллен, мы получили доступ ко всем вызовам со смартфона агента Фиджа.
Callene, získali jsme přístup na všechna čísla z mobilu agenta.

LG выпускает второе поколение смартфона Optimus серии L на MWC в Барселоне 2013.
LG uvádí na trh druhou generaci smartphonů Optimus L série na MWC v Barceloně 2013.

Вы сможете получить доступ к другим устройствам со своего ноутбука, смартфона или планшета.
K zařízení lze získat přístup z notebooku, chytrého telefonu nebo tabletu.

Образ водитель может быть выбран из галереи смартфона, что делает приложение и, конечно, личные поездки.
Obraz řidiče může být vybrán z galerie telefonu, čímž se aplikace a samozřejmě i osobní cesty.

Samsung подготовила новый сюрприз для своих клиентов и запустила первую искривленную модель смартфона.
Samsung připravil nové překvapení pro své zákazníky a zahájil první zakřivený model smartphonu.

Его также можно перенести с смартфона непосредственно на внешний жесткий диск, подключенный к ПК/ ноутбуку.
Lze jej také přenést z telefonu přímo na externí pevný disk připojený k počítači/ notebooku.

Вчера вечером Google объявил о запуске двух новых терминалов серии Nexus, смартфона Nexus 6 и планшета Nexus 9,….
Google včera večer oznámil spuštění dvou nových terminálů řady Nexus, smartphonu Nexus 6 a tabletu Nexus 9,….

Lenovo объявила сегодня о выпуске нового Android- смартфона, а именно Sisley S90, устройства с удивительным дизайном….
Lenovo dnes oznámilo uvedení nového smartphonu pro Android, jmenovitě Sisley S90, zařízení s překvapivým designem….

После запуска нового смартфона Samsung Galaxy 4 S14 в марте в Нью-Йорке, корейский гигант готовит выпуск новых продуктов и….
Po uvedení nového smartphonu Samsung Galaxy 4 S14 v březnu v New Yorku, korejský gigant připravuje nových produktů na trh a….

Недавно Samsung разослала первые приглашения на мероприятие из серии« Unpacked», где с нетерпением ожидает выхода нового смартфона….
Společnost Samsung nedávno poslala první pozvánky na událost v sérii„ Unpacked“, kde netrpělivě očekává spuštění nového smartphonu….

Мы близки к выходу Moto X, и с 1 августа мы узнаем всю историю этого Android смартфона, который был предметом слухов в течение нескольких месяцев.
Jsme blízko k uvolnění Moto X a 1 srpna se učíme celý příběh tohoto Android smartphone, který byl předmětem pomluv měsíce.

Признанная за запуск терминалов с очень длительным временем автономной работы( по сравнению с автономностью текущего смартфона), компания….
Společnost, uznávaná pro spouštění terminálů s velmi dlouhou životností baterie( ve srovnání s autonomií současného smartphonu),….

Американцы от Motorola запустила во 2012 CES выставке в Лас-Вегасе новая модель смартфона, основным преимуществом является автономия.
Američané od společnosti Motorola spustila během 2012 CES výstava v Las Vegas nový smartphone model, jehož hlavní předností je autonomie.

Однако совпадения пугают, и многие пользователи задаются вопросом, лучше ли Facebook и Messenger не иметь доступа к микрофону смартфона или iPhone.
Nicméně náhody jsou děsivé a mnozí uživatelé se ptají, zda je lepší, že Facebook a Messenger nemají přístup k mikrofonu smartphonu nebo iPhone.

Недавно анонсированный NOKIA 8- это вершина смартфона Global HMDИ после того, как дизайн и особенности, вероятно, будет конкурентом рассмотреть сегмент: Android.
Společnost NOKIA 8 oznámila, že je špičkou smartphonu Global HMDA po designu a funkcí, je pravděpodobné, že bude konkurenta zvážit segment: robot.

Пожалуйста, запустите WhatApp для получения сообщений»- это сообщение, которое появляется на экране смартфона iPhone или Android и беспокоится о….
Spusťte prosím WhatApp pro příjem zpráv“ je zpráva, která se objeví na obrazovce smartphonu iPhone nebo Android a obává se….

Acer запускает в течение этого периода, новый Liquid серия смартфона, который по-прежнему для более высокой производительности модели запущена Acer Liquid E1 выпущена в начале.
Acer uvádí na trh během tohoto období, nový Liquid smartphone série, která i nadále k vyššímu modelu výkonnosti zahájila Acer Liquid E1 propuštěn brzy.

Список предложений Huawei из доступных телефонов, основанных на операционной системе Android, включает новую модель смартфона, доступную сейчас и….
Seznam nabídek Huawei cenově dostupných telefonů založených na operačním systému Android zahrnuje nový model smartphonu, který je nyní k dispozici a….

Allview запускает новую линейку среднего класса смартфона, который предлагает экран IPS 5. 5« и Synaptic датчик отпечатков пальцев, используемый для разблокировки и войти совместимые приложения.
Allview uvádí na trh novou řadu mid-range smartphone, který nabízí displej IPS 5.5„ a Synaptic snímač otisků prstů slouží k odemknutí a přihlášení v kompatibilních aplikacích.

После того, как LG удалось произвести впечатление на публику с изогнутым дисплеем на G- Flex, обещание Samsung достичь многогранного дисплей, который будет отображать информацию на стороне смартфона.
Po LG se podařilo zapůsobit na veřejnost s zakřivené displeji G-Flex Samsung slib dosažení mnohostranné displej, který se bude zobrazovat informace na straně telefonu.

Потеря Нет данных: Если вы используете iRoot андроида приложение для укоренения вашего смартфона или планшета, Вам не придется беспокоиться о потере данных, поскольку процедура укоренения с участием iRoot.
No Data Loss: Pokud používáte iRoot android aplikace pro zakořenění smartphone nebo tablet, nebudete muset starat o ztrátu dat, protože zakořenění postup zahrnující iRoot.

Один из лучших приложений для здоровья и фитнеса, Instant Heart Rate является наиболее точным инструментом для контроля пульса скорости для любого смартфона и не требует каких-либо внешних устройств.
Jeden z nejlepších aplikací pro Zdraví, Instant Heart Rate je nejpřesnější nástroj pro monitorování srdeční frekvenci pro jakýkoli smartphone a nepotřebuje žádný externí hardware.