СОБРАТЬ АРМИЮ на Чешском - Чешский перевод

• sestavit armádu
• shromáždit armádu
• na vybudování armády

Примеры использования Собрать армию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы собрать армию?
Sestavují armádu?

Здесь достаточно, чтобы собрать армию.
Zůstalo dost na vybudování armády.

Мне надо собрать армию.
Musím shromáždit armádu.

Да, вам нужны деньги, чтобы собрать армию.
Ano. Chceš mé peníze na sestavení armády.

Я собираюсь собрать армию и спасти ее.
Seženu armádu a vysvobodím ji.

Собрать армию возмущенных трусов?
Abyste shromáždil svou armádu pobouřených zbabělců?

Да, вам нужны деньги, чтобы собрать армию.
Ano, chcete mé peníze na vybudování armády.

Попытаться собрать армию, чтобы спасти Изабеллу.
Snažím se sehnat armádu na záchranu Isabelly.

Индивидуум не может построить школу или собрать армию.
Jednotlivec nedokáže postavit školu nebo sestavit armádu.

Мы можем собрать армию. Начнем с" Черного солнца".
Můžeme shromáždit armádu, počínaje Černým sluncem.

Мне нужно встретиться с людьми, собрать армию, подготовить месть.
Musím navštívit pár lidí, sestavit armádu, a naplánovat mstu.

Только лорд Винтерфелла может созвать знаменосцев и собрать армию.
Jen lord ze Zimohradu může zavolat vazaly a sestavit armádu.

Он пытался собрать армию, чтобы бороться с Дэфстроуком, но… все просто хотели эвакуироваться.
Snažil se získat armádu, aby porazil Deathstroka, ale… všichni se chtěli jenom evakuovat.

Но без своих верных сообщников и бездонного кошелька, ему не собрать армию, превосходящую наши объединенные силы.
Ale bez spiklenců a bezedné pokladny nikdy nezíská armádu, která by přemohla naše spojené síly.

Она может собрать армию, выйти на поле и объявить мне войну также свирепо, как ее мать Изабелла захватила бы Испанию.
Dokázala by shromáždit vojsko, zahájit vojenskou kampaň a vést proti mně válku stejně urputnou jako vedla její matka Isabella ve Španělsku.

Я пришел в этот клуб, Бен Флинн, в надежде собрать армию фей, чтобы выследить Варлоу, и нашел тебя.
Přišel jsem do toho klubu, Bene Flynne, abych shromáždil armádu víl, která mi pomůže porazit Warlowa. A našel jsem tebe.

Я полагаю, ты думаешь о том, как ловко было бы, если Валентин использовал бы Чашу Смерти, чтобы собрать армию изгнанных Сумеречных Охотников?
Navrhuji, aby sis promyslela, jak mazané bude, až Valentine použije Pohár smrti, aby sestavil armádu ničemných Lovců stínů?

Поэтому я отплываю в Южные земли, где буду использовать сокровища, чтобы собрать армию наемников, с которой вернусь и повторно завоюю Д' Хару.
Odpluji proto do zemí na jihu, kde z pokladu zaplatím žoldáckou armádu, s níž si následně znovu podrobím D'Haru.

Если Сампсон собирает армию, мне понадобится моя.
Jestli Sampson buduje armádu, tak potom budu potřebovat moji.

Он собрал армию чтобы захватить еще больше.
Postavil tu armádu, aby získal ještě větší moc.

Мы собираем армию, как вы и.
Budujeme armádu, jak jste.

Он собирает армию, чтобы атаковать моего брата.
Vede armádu, aby zaútočil na mého bratra.

Он построил крепость и собрал армию одержимых в горах, что за Боулдером.
Postavil pevnost a armádu posedlých v horách kousek od města Boulder.

Собирает армию.
Shromažďuje armádu.

Я соберу армию и спасу Изабеллу.
Já dám dohromady armádu a půjdu zachránit Isabellu.

Саурон собирает армию.
Sauron sbírá armádu.

Тем временем Сурат- хан собирает армию и направляет ее к границе.
Sorvahr shromažďuje armádu Krakhonů a vede je do války proti celému světu.

Собери армию в Дунхарроу.
Shromáždi vojsko v Šeré Brázdě.

Собирай армию!
Svolejte vojáky.

Соберем армию и атакуем Мерсию.
Svoláme armádu a napadneme Mercii.