СТОЛБ на Чешском - Чешский перевод

• sloup
• tyč
• pilíř
• stožáru
• sloupu
• patník
• bobík
• kůl

Примеры использования Столб на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бетонный столб.
Betonový sloup.

Я в столб врезался.
Narazil jsem do sloupu.

Видишь тот столб?
Vidíte ten kůl?

Вы должны попробовать этот столб.
Vyzkoušejte si tu tyč.

Ты в столб врезался или что?
Narazils do sloupu nebo co?

Видите этот столб?
Vidíte ten sloup?

Эй, этот столб все еще работает?
Hele! Ta tyč je ještě funkční?

Какой интересный столб.
Zajímavý sloup.

Вот я- столб, а ты- манекен в полицейской форме.
Bobík jsem já. Ty jsi jenom atrapa. Aha.

Вы въехали в столб.
Najel jste na patník.

Боишься, что я превращусь в соляной столб?
Bojíš se, že se proměním v solnej sloup?

Я врезался в столб.
Narazil jsem do sloupu.

Он может принять встроенные полюса или монтажный столб.
Může přijmout vložené póly nebo montážní tyč.

Кстати, ты не столб.
A mimochodem, ty nejsi žádný bobík.

Использовать монтажный столб и модульный привод типа VSH:.
Použijte montážní tyč a pohon modulární typu VSH:.

Нет, он врезался в столб.
Ne, narazil do stožáru.

Вы слышали, он врезался в столб Иди сюда, Дре.
Slyšela jste přece, že narazil do sloupu. Pojď sem, Dre.

Видишь тот желтый столб?
Vidíš ten sloup? Ten žlutý?

В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.
Dnes každý masový hrob označuje dřevěný kůl.

Этот столб- единственное, что удерживает балку прямо над твоей головой.
Ten sloup je jediná věc, která drží ten nosník přímo nad tvojí hlavou.

Почти как телеграфный столб.
Je jak telegrafní sloup.

Монтаж на плоской поверхности( прямоугольный столб, стена, угол между двумя стенами).
Montáž narovný povrch( obdélníkový sloup, zeď, dorohu dvou stěn).

Это канадский телефонный столб.
To je Kanadský telefonní sloup.

Использовать монтажный столб и традиционный, но надежный привод типа VS1.
Použijte montážní tyč a tradiční, ale spolehlivý typu VS1 ovládací mechanismus.

Заснула за рулем, врезалась в столб.
Usnula jsi za volantem a narazila do sloupu.

Водитель сказал, что потерял управление на льду и врезался в столб.
Řidič řekl, že nezvládl jízdu na ledu a vrazil do sloupu.

Монтаж на плоской поверхности( прямоугольный столб, стена).
Montáž narovný povrch( obdélníkový sloup, zeď).

И, в отличие от жены Лота, она не превратилась в соляной столб.
A na rozdíl od Lotovy ženy se neproměnila v solný sloup.

Я сбежал, угнал машину, и впилился в тот столб.
Tak jsem utekl, ukradl auto, a naboural jsem do tamtoho stožáru.

Мне особенно запомнился стук головы одного из них об этот столб.
Vlastně si pamatuju jak jsem jednomu z nich praštil hlavou o tenhle sloup.