СТРЕЛЯЯ на Чешском - Чешский перевод

• střílí
• střílet
• střílel
• střílením

Примеры использования Стреляя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он просто вышел стреляя.
Vylezl a jen střílel.

Стреляя им в лицо.
Tím, že je střelím mezi oči.

Скажи им, чтобы вошли стреляя.
Řekni jim, ať hned střílí.

Стреляя молниями из пальцев.
Střílí blesky ze svých prstů.

Мужчина преследовал меня, стреляя.
Ten muž mě honil a střílel po mně.

Стреляя по собственному народу?
Bombardováním vlastních lidí?

Они не будут рисковать, стреляя в нас.
Nebudou riskovat a střílet na nás.

Стреляя слева и справа над столом.
Střílel vlevo a vpravo od stolu.

Ребекка в машине, я не могу рисковать, стреляя.
Rebecca je v autě, nemůžu riskovat střelbu.

Ты потратил много пуль, стреляя по этой двери.
Ztratil jsi dost nábojů střílením do těch dveří.

О чем ты думал, стреляя в лицо Касперу, ты, урод?
Co si proboha myslel střílet duchovi do tváře, ty blázne?

Примерно в то же время я был стреляя в них белки.
Asi ve stejnou dobu, kdy jsem střílel ty veverky.

Убери все кирпичи, стреляя Dino' S яйца на них.
Vymazat všechny cihly tím, že střílí Dino' s vejci na ně.

Гретчен: Устраивая переполох в клубах, стреляя в публичных местах.
Zruinovat kluby, střílet na veřejnosti.

Стреляя в ответ на град из 200 северокорейских снарядов.
Během střelby v reakci na dopad cca 200 granátů ze severu.

Эйден пытался спасти нас от бродячего, стреляя в него.
Aiden se nás snažil zachránit před tulákem, střílel na něj.

Защита Земли, стреляя ракетами на вторжение пришельцев!
Chránit Zemi tím, že střílí rakety na napadání mimozemšťany!

Стреляя в них, пачкаемся их кровью, которую потом вдыхаем.
Vystřelíme na ně, cákne na nás jejich krev, vdechneme ji.

Значит, семь пехотинцев ООН кинулись в атаку, стреляя в вас?
Takže se na vás rozběhlo sedm mariňáků SN a začalo střílet?

Снайпер постоянно меняет позицию, стреляя по нам с той стройки.
Jeden odstřelovač neustále mění pozici, střílí na nás z támhleté budovy.

Если придется вести огонь с дистанции, нельзя рисковать, стреляя в голову.
Když střílíš z dálky, nemůžeš riskovat střelu do hlavy.

Держите город и ваши друзья безопасной, стреляя и работает над зомби.
Udržujte město a své přátele bezpečný tím, že střílí a běh přes zombie.

Это дает им возможность быстро телепортировать вещи, просто стреляя в них.
Dává jim to možnost přesunout věci velice rychle jen tak, že na ně vystřelí.

Чужеродные окончательного терминатор Защита Земли, стреляя ракетами на вторжение…!
Cizinec v konečném znění terminator Chraňte Zemi tím, že střílí rakety na napadání cizinců!

Я буду где-то на крыше своего дома стреляя дротиками с транквилизатором в самое поганое животное в мире.
Budu někde u sebe nebo na střeše střílet uspávací šipky na nejhorší domácí zvíře na světě.

Не многие снайперы могут похвастаться такой точностью, стреляя с такого расстояния.
Ne moc odstřelovačů zasáhne z takové dálky s takovou přesností.

Он не может просто так расхаживать, стреляя в добропорядочных граждан, только потому, что вы дали ему звездочку.
Nemůže tady mlátit a střílet naše ctěné obyvatele jenom proto, že jste mu dal tu hvězdu.

Если, конечно, вы не предпочитаете потратить свою жизнь, стреляя в глиняных чурбанов и рассказывая небылицы.
Pokud nechcete strávit zbytek života střílením na keramiku a vyprávěním báchorek.

Тот кретин, который только что нарушил 7 правил ФАУ и 5 правил округа Колумбия, носясь по моему аэропорту с пушкой, стреляя в людей.
Vy jste ten grázl, kterej právě porušil sedm nařízení letištní asociace a pět nařízení obvodu Kolumbie, protože mi pobíhá po letišti s pistolí a střílí na lidi.

Как они не успели выйти к вам, вам придется бороться с ними, стреляя аналогичные цветные шары в строку.
Jak oni spirále k vám, budete muset bojovat je pryč tím, že střílí podobné barevné koule do řetězce.