СТРОИТЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• stavitelé
• dělníci
• stavaři
• stavbaři
• stavebníci

Примеры использования Строители на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ага, строители.
Ah, stavitelé.

Строители ушли.
Dělníci odešli.

Какие строители?
Jaký stavbaři?

Строители нашли его в стене.
Stavaři ho našli ve zdi.

Это ж строители!
Jsou to stavaři!

Проклятые строители!
Zatracený stavitel!

Вот строители.
A tamhle máme stavitele.

Чертовы строители!
Pitomí stavaři!

Мы не профессиональные строители.
Nejsme profesionální dělníci.

Масоны ведь строители, да?
Zednáři jsou stavitelé, ne?- Ano?

Мы дети, строители будущего.
My jsme děti, stavitelé budoucnosti.

Вы же суперские строители.
Jste ti nejlepší stavitelé.

Строители на сегодня уже закончили.
Stavaři už pro dnešek skončili.

Невероятные строители, эти Аплане.
Neuvěřitelní stavitelé, ti Aplani.

Строители любят дождливые дни.
Stavební dělníci milují deštivé dny.

Что угодно? Мы лучшие в мире строители.
Máme ty nejlepší stavitele v zemi.

Строители часто их практикуют.
Dělníci na stavbách je často trénují.

Она путешествует, пока там строители.
Odjela na výlet, když jsou tam stavbaři.

Строители должны прийти завтра в 2:.
Stavaři mají začít zítra ve dvě.

Полицейские, пожарные, строители и гангстеры.
Policisté, hasiči, dělníci a gangsteři.

Строители откопали его за городом.
Stavbaři to vykopali kus za městem.

Роуз! Здесь строители, они в подвале, и я сказал им повременить.
Rose, jsou tady dělníci, ale pracují ve sklepě.

Строители, перестраивавшие склад в жилой дом.
Stavitelé, kteří ze skladu udělali byty.

Камень, который отвергли строители, соделался главою угла:.
Kámen, kterýž zavrhli stavitelé, učiněn jest v hlavu úhelní.

Строители уже ждут снаружи, готовые все разрушить.
Stavaři právě teď čekají, připraveni to tam rozjet.

Это регион, где многие известные строители часы получили свое начало.
Jedná se o oblast, kde mnoho slavných stavitelů hodiny začínali.

Строители нашли ее сегодня, когда пробивали стену.
Stavbaři ji našli dnes ráno, když prorazili tuhle zeď.

Должны быть умелые строители, раз складывали камни так высоко.
Museli to být skvělí stavitelé, když dokázali naskládat kameny takhle vysoko.

Строители говорят, что ремонт крыши займет около недели.
Dělníci říkají, že bude trvat týden, než spraví střechu.

Пределы твои в сердце морей; строители твои усовершили красотутвою:.
U prostřed moře byly hranice tvé, stavitelé tvoji dokonale tě ozdobovali.