ТАРЕЛОК на Чешском - Чешский перевод

• talířů
• nádobí
• misek

Примеры использования Тарелок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вместо тарелок?
Místo talířů?

Никаких больше тарелок.
Už žádné nádobí.

Да, набор тарелок, и извинения.
Jo. Novou sadu nádobí. A omluvu.

А на этой- тарелок.
Tahle ma na sobě" talíře.

Знаешь, у нас много тарелок.
Hele, máme dost talířů.

Он таскал еду с тарелок у посетителей.
Kradl lidem jídlo z talíře.

Мне нужно больше тарелок!
Potřebuju víc nádobí.

Не вижу грязных тарелок в раковине.
Nevidím, žádný špinavý nádobí ve dřezu.

Она разбила несколько тарелок.
Rozmlátila několik talířů.

Типа… типа тарелок и кружек и туалетной бумаги.
Jako talíře a hrnky a toaletní papír.

Все случилось из-за тарелок?
To se vše stalo kvůli nádobí?

Раковина на кухне- для тарелок, туалет- для пи- пи.
Kuchyňský dřez je na nádobí, záchod je na čůrání.

Есть не из пластиковых тарелок.
Nejíst z plastových talířů.

Несколько лет и много тарелок энчилады.
O pár let a hodně talířů enchiladas později.- Jo.

Я ем только с бумажных тарелок.
Jím jen z papírových tácků.

Пора переходить к лизанию… тарелок в шикарном ресторане.
Je čas na procvičení večeře ve stylové restauraci.

Ст из Єбаных пенополистироловых тарелок.
Jí z polystyrenových misek.

Люди едят из таких больших тарелок ходят на рынок.
Lidé tady jí z velkých talířů a všichni choděj do obchoďáků.

Потому что тут не слишком много лишних тарелок.
Nemáš tady moc misek navíc.

Надо отмыться от грязи всех этих тарелок в закусочной, так что.
Musím vyčistit špínu z asi tisíce talířů v jídelně, takže.

Она привыкла брать еду из наших тарелок.
Je zvyklá si brát jídlo z našich talířů.

Они видели нас едящих с пустых тарелок и пьющих из пустых бокалов.
Vidí, jak jíme z prázdných talířů a pijeme z prázdných sklenic.

Я испеку оладьи в виде летающих тарелок.
Udělám ti lívance ve tvaru létajících talířů.

Или расистской коллекции тарелок, или расистской коллекции солонок.
Nebo rasistickou sbírku talířů nebo rasistickou sbírku solniček.

Обычные блины и есть в форме летающих тарелок.
Obyčejný lívance ve tvaru létajících talířů.

Тем не менее, он не помнит никаких рапортов, гильз или бумажных тарелок.
Každopádně si na žádnej protokol, nábojnice ani papírový talíře nepamatuje.

Я же сказала, что пленка только для тарелок.
Výslovně jsem ti řekla, že ta bublinková folie je na nádobí.

Мы будем есть пиццу. Не нужно мыть никаких долбаных тарелок!
Budeme mít pizzu, žádné blbé nádobí nepotřebujeme umývat!

Поздно вечером, я отнесла сюда несколько тарелок.
Později večer jsem sem odnesla pár talířů.

Я должен вернуться прежде чем они дойдут до низа тарелок.
Musím se vrátit, než se dostanou na dno talířů.