Примеры использования Твое лечение на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твое лечение.
Potřebuje tvoji léčbu.Про деньги на твое лечение.
Peníze na tvou léčbu.Твое лечение здорово помогло.
Ta tvoje léčba je zázračná.Как твое лечение, Кейси?
Jak de léčení, Cassie?Нужно подтвердить твое лечение.
Musím si potvrdit tvé léky.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
природного леченияэто лечениелучшее лечениеваше лечениеэкспериментальное лечениетвое лечениеестественное лечение
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
методы лечениялечения акне
продукты для лечениякурс лечениялечения рака
лечение продукты
план леченияварианты лечения
Больше
Твое лечение так хорошо продвигалось.
Vaše léčba šla tak dobře.Если человек, прошедший твое лечение умирает.
Pokud by člověk, který absolvoval tvou léčbu, zemřel.Но твое лечение еще не окончено.
Ale tvá léčba ještě neskončila.Должна быть граница, если я собираюсь продолжить твое лечение.
Musí být hranice, abych dál mohl být tvůj terapeut.Твое лечение гораздо важнее!
Léčba vaše oči je mnohem důležitější!Ты сказал своей жене и сыну что я заплатила за твое лечение.
Říkáš své ženě a synovi, že platím za tvoji léčbu rakoviny.Твое лечение будет долгим и болезненным.
Tvoje léčba bude dlouhá a bolestná.Я думала, что Эллиот и Гретхен оплатили за твое лечение.
Твое лечение пациентов вызывает осуждение.".
Vaše lěčba pacientů je trestuhodná.Он оплатил твое лечение, переехал тех двух наркоторговцев.
Zaplatil tvou rehabilitaci, svým autem přejel tyhle dva dealery.Поскольку Марк сказал мне, что много денег надо заплатить за твое лечение.
Protože mi Mark řekl, že ty peníze jsou na tvoji léčbu.И если твое лечение работает, я буду рядом.
A pokud tvá klinická studie vyjde, budu tu pro tebe.Ты грабишь банки, потому что твоя мать не может оплатить твое лечение.
Vykrádáš banky, aby si Твое лечение пациентов характеризуется как несуществующее, потому что ты не врач, а директор.".
Vaše léčba pacientů je neexistující protože nejste doktor, ale sekretářka.Мы обсудим это, и некоторые другие вопросы завтра, когда возобновим твое лечение.
Tohle i další problémy probereme zítra, kdy budeme pokračovat v léčbě.Мы с Эллиотом предлагали оплатить твое лечение без каких-либо обязательств… Предложение, кстати, остается в силе… И ты отверг нас из-за своей гордости, что бы там ни было, а потом ты говоришь своей жене, что мы, на самом деле, оплачиваем твое лечение. .
Elliott a já ti nabízíme, že zaplatíme tvoji léčbu, bez jakýchkoliv podmínek, což je mimochodem nabídka, která stále platí… a ty nás z hrdosti odmítneš, ať je to jakkoliv, pak řekneš své ženě.Никуда не ходила, не покупала одежду и все деньги отдавала на твое лечение.
Nikdy nešla ven. Nikdy si nekupuji oblečení. Utratila jsem všechny naše peníze na tvojí terapii.Не хочу подливать масла в огонь, но доктор Штоль только что проинформировал меня, что хотел бы использовать твой случай в статье для следующего номер" Человечество и смертность",рассмотреть твое лечение.
Nechci vám ještě nakládat, ale doktor Stohl mě zrovna informoval, že by rád použil Это побочный эффект твоего лечения, да?
To je vedlejší účinek tvé léčby, že?Ключ к твоему лечению.
Klíč k tvému vyléčení.Мы хотим поговорить о твоем лечении.
Musíme si promluvit o tvé léčbě.Соберем эмбриональные стволовые клетки и немедленно приступим к твоему лечению.
Odebereme plodům kmenové buňky a začneme s výrobou tvého léku.Мой сын не будет частью твоего лечения.
Můj syn nebude součástí tvé terapie.Со всем, что происходит, у нас даже не было возможности поговорить о твоем лечении.
Se vším tím kolem, jsme ani neměli příležitost si promluvit o tvém léčení.Это поможет в твоем лечении.
Pomůže to vaší léčbě.
