Примеры использования Экспериментальное лечение на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это экспериментальное лечение.
Je to experimentální zákrok.Меня положили на экспериментальное лечение.
Dali mě na experimentální léčbu.Есть экспериментальное лечение.
Existuje experimentální léčba.Мы попробуем провести экспериментальное лечение.
Zkusíme experimentální léčbu.Ему дали экспериментальное лечение.
Nasadili experimentální léčbu.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
природного леченияэто лечениелучшее лечениеваше лечениеэкспериментальное лечениетвое лечениеестественное лечение
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
методы лечениялечения акне
продукты для лечениякурс лечениялечения рака
лечение продукты
план леченияварианты лечения
Больше
Применяет какое-то экспериментальное лечение.
Prý s námi zkouší experimentální terapii.Для меня. Экспериментальное лечение рака.
Jde o experimentální léčbu.Директор больницы одобрила экспериментальное лечение.
Naše děkanka medicíny schválila experimentální léčbu.Мы начинаем экспериментальное лечение.
Začneme vám dávat experimentální léčbu.Один из моих профессоров в Колумбии разработал экспериментальное лечение для армии.
Jeden z mých profesorů vyvinul experimentální léčbu pro armádu.Кто попадет на экспериментальное лечение?
Kdo dostane drahý experimentální lék.Это было экспериментальное лечение твоей ановуляции.
Byla to experimentální léčba tvé anovulace.В своей книге ты упоминал про экспериментальное лечение в Индии,?
V tvé knize ses zmiňoval o experimentální léčbě v… Někde v Indii?Существует экспериментальное лечение, ведется исследование.
Existuje experimentální léčba, probíhá výzkum.Врач сказал мне, что у Донни есть шанс на одно экспериментальное лечение, не лекарство.
Doktor mi nabídl možnost zajistit Donniemu nějakou experimentální léčbu, ne přímo lék.Онколог сказал, что может начать экспериментальное лечение, но нужно оплатить его вперед.
Onkolog říkal, že mě můžou dát na experimentální léčbu, ale bude chtít peníze předem.Но если мы сделаем кесарево сечение,мы все равно можем провести экспериментальное лечение, да?
Kdybychom i tak udělali císařský řez,stále by mohla zkusit tu experimentální léčbu, správně?Твоя волшебная пилюля для спасения моей жизни- какое-то экспериментальное лечение, не проверенное на людях.
Tvůj zázračný lék na záchranu mého života je nějaká experimentální léčba, která se ani netestuje na lidech.Я говорил с другом,который собирает средства для Джессики и он рассказал мне о месте в Мексике Они проводят экспериментальное лечение со стволовыми клетками.
Mluvil jsem se svým kamarádem,který pořádá sbírku na záchranu Jessicy a ten mi řekl o jednom místě v Mexiku, ve kterém provádí experimentální léčbu s pomocí kmenových buněk.Когда Линда была в госпитале, врач сказал нам,что есть агрессивное экспериментальное лечение, которое могло бы продлить ее жизнь на два или три года.
Když Wendy byla v nemocnici, a doktor nám řekl,že existuje jedna agresivní experimentální léčba… která by jí mohla prodloužit její život o dva až tři roky.Но она сказала, что Дэни становилось лучше, пока она не принимала лекарства, а когда она сказала об этом своему врачу,он прописал ей экспериментальное лечение, которое должно было все исправить.
Ale říkala, že se Dani dařilo lépe, dokud nenastal zvrat a když Уже после того, как она подверглась экспериментальному лечению, которое перезагрузило ее иммунную систему.
To bylo poté, co podstoupila experimentální léčbu, co jí nakopla imunitu.Мне очень жаль, но на данный момент ты не подходишь для экспериментального лечения.
Je mi líto vám říct, že nejste vhodným kandidátem pro experimentální léčbu.Такое случается часто при экспериментальном лечении?
Stává se to při experimentální léčbě často?Это было экспериментальным лечением в 50- х.
Byl to experimentální léčebný postup v 50. letech.Экспериментального лечения.
Kvůli experimentální léčbě.Почти что в Африке в 80-е годы и' 90 был полуофициальные экспериментального лечения.
Skoro co v Africe v letech80 a' 90 byl polooficiální pilotní léčby.Через пару месяцев, мы узнали об экспериментальном лечении.
O pár měsíců později jsme slyšeli a experimentální léčbě.Согласно его биографической справке, доктор Вивек Ассадулла-специалист, по экспериментальному лечению злокачественной лимфомы.
A dle jeho profilu je doktor Vivek Assadullah specialista,-který provádí experimentální léčbu u Non-Hodgkinova lymfomu.Они, знаете ли, думают вам не стоит самостоятельно решать что является экспериментальным лечением.
Nemyslí si, že byste sami dokázali rozhodnout o tom, co je a co není příliš experimentální.
