ТЕСТО на Чешском - Чешский перевод

• těsto
• těstě
• těsta
• těstíčku

Примеры использования Тесто на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тесто для вафель.
Vaflový Mix.

Жареное тесто.
Smažené pečivo.

Тесто впечатляет.
Textura je impozantní.

Да.- Ты обмакнула его в тесто?
Obalila si jí v těstíčku?

Вафельница и тесто для вафель?
Waflovač a směs na wafle?

Пряный овечий сыр в тесто.
Pikantní ovčí sýr v těstíčku.

Вы видите тут тесто или яйца?
Vidíš tu mouku nebo vejce?

Дейзи, куда ты спрятала тесто?
Daisy, kam jsi schovala mouku?

Замесите тесто для риссото.
Zapněte ty sýrové lívance, hoi.

Я пролила на него жидкое тесто.
Vylila jsem na něj trochu těsta.

こ ろ も( koromo) тесто** 衣( koromo) одежда?
Jak to koromo udělal?( těsto) Jaké koromo?

Я говорю не про готовое тесто.
Nemluvím o těstě které budeš" jíst.

А про тесто, которое ты сама же и будешь готовить.
Mluvím o těstě které budeš" hníst.

Я сделаю начинку… и сделаю тесто.
Já udělám náplň. A já udělám kůrku.

Сначала делаю тесто. Потом добавляю соус. А потом сыр.
Začnu těstem a trochou omáčky a pak přidám sýr.

Малая закваска заквашивает все тесто.
Maličko kvasu všecko těsto nakvašuje.

Только сильно не налегайте, я ром в тесто добавила.
Nesnězte toho moc, dala jsem do těsta rum.

Это название означает" взбитое тесто.
Je to sladkost, která znamená' jeptiškyno prdnutí.

Если конечно выдавить тесто из упаковки называется" печь".
Pokud považujete vymačkání těsta z tuby pečením.

Я затопила печь и замесила тесто.".
Rozpálila jsem pec a zadělala na těsto.

Питер, Бога ради, ты что, съел все тесто для печенья?
Petere, panebože, ty jsi snědl celou tuhle tubu syrovýho těsta?

Узнайте, где и когда он хочет, чтобы забрать тесто.
Zjistit, kde a kdy chce dostat prachy.

Да, но у тебя нормальный уровень тесто… тест… Тестостерона.
Ano, ale mají normální úrovně testování… testování… testosteronu.

Древние египтяне делали лапшу, замешивая тесто ногами.
Starověcí Egypťané dělali těstoviny rovnáním těsta nohama.

Положите в тесто побольше пикантного соуса, затем сбоку добавьте сыра.
Kydnete na těsto pikantní polevu a sýrem ji rozetřete do stran.

Вы думаете немного масла сделало бы ее постное тесто лучше?
Myslíš, že trocha horkého másla udělá její horké těsto lépší?

Пасха Шаг 1: Сделайте дрожжевое тесто и отдельные кусочки теста.
Velikonoční krok č. 1: Vytvořte těsto kvasnic a jednotlivé kusy těsta.

Жареное тесто есть жареное тесто, не важно, в какой ты стране.
Smažené pečivo je smažené pečivo, nehledě na to, ve které jsi zemi.

Однажды ты проснешься и обнаружишь что твои легкие превратились в сдобное тесто.
Jednoho dne se probudíš a zjistíš, že se tvoje plíce proměnily v těsto.

Домашнее тесто из макарон в сочетании с пряной начинкой из тыквы просто несравнимо.
Domácí těsto těstovin v kombinaci s kořeněnou dýňovou náplní je prostě nesrovnatelné.