ТЫ ПРЕКРАТИЛ на Чешском - Чешский перевод

• jsi přestal
• toho nechal

Примеры использования Ты прекратил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты прекратил…?
Přestal jsi…?

Чтобы ты прекратил.
Chci, abys přestal.

И ты прекратил.
A ty jsi přestal.

А почему ты прекратил?
A proč jsi toho nechal?

Ты прекратил это.
Zastavil jsi to.

Что значит" ты прекратил"?
Co znamená, že jsi se zastavil?

Ты прекратил считать.
Přestal jsi počítat.

Почему ты прекратил искать работу?
Proč jsi přestal hledat?

Ты прекратил принимать лекарства, да?
Přestal jste brát léky, že?

Эдди, почему ты прекратил снимать?
Eddie, proč si přestal natáčet?

Когда ты прекратил терапию Алекса.
Když jsi ukončil Alexovu terapii.

Я хочу, чтобы ты прекратил все это!
Jen chci, abys s tím vším přestal!

Почему ты прекратил обучение в колледже?
Proč jsi přestal se studiem?

Я хочу, чтобы ты прекратил спрашивать.
Ráda bych, abys ses na to přestal ptát.

Убийств в 2008, и затем ты прекратил.
Deset vražd v roce 2008 a pak jsi přestal.

Поэтому ты прекратил искать камни?
Tak proto jsi přestal ty kameny hledat?

Джулс просила передать, чтобы ты прекратил.
Jules mě poprosila, abys toho nechal.

Они причина, по которой ты прекратил убивать людей?
Proto jste přestal zabíjet lidi?

Я хочу, чтобы ты прекратил быть настолько сварливым.
Chci, abys přestal být naštvaný.

Не знаю деталей, но Джулс попросила, чтобы ты прекратил.
Neznám detaily, ale Jules mě poprosila, abys toho nechal.

Я требую чтобы ты прекратил звонить моему мальчику.
Okamžitě přestaň volat mýmu chlapci.

Ты прекратил наблюдение за Грик Лэйн, чтобы те смогли совершить убийство.
Odvolal si sledovačku z Greek Lane, aby mohli vraždit.

Я не хочу, чтобы ты прекратил быть собой.
Nechci, aby jsi přestal být sám sebou.

Желаю, чтобы ты прекратил так по- извращенски тереть лампу.
Přeji si, abys přestal třít tu lampu takovým oplzlým způsobem.

Когда я уехала в Вашингтон, ты прекратил консультировать ФБР.
Když jsem odešla do D.C., přestal jsi dělat konzultace.

Я хочу чтобы ты прекратил.- Это то чего ты хочешь?
Chci, abys přestal.- Tohle ty chceš?

Я знаю, что ты прекратил учиться девять месяцев назад в результате семейного кризиса.
Pochopila jsem, že jsi přestal studovat před devíti měsíci po rodinné tragédii.

Мне нужно, чтобы ты прекратил я не могу мне надо знать.
Rozumíš? Musíš toho nechat.- To nemùžu.

Рад слышать, что ты прекратил свои грешки на стороне.
Jsem rád, že jsi zanechal svých nadrámcových aktivit.

Мне бы хотелось, чтобы ты прекратил вести себя как дешевый гангстер.
Byl bych rád, kdyby ses přestal chovat jako nějakej gangster.