Примеры использования Прекрати играть на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прекрати играть!
Přestaň hrát!Шон, прекрати играть.
Shawne, přestaň s tím hraním.Прекрати играть!
Рода, прекрати играть!
Rhodo, okamžitě přestaň hrát!Прекрати играть в их игры!
Přestaň hrát jejich hru!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
играть в игры
играть на гитаре
играть на пианино
играть в покер
играть в гольф
играть в шахматы
играть роль
играть в эту игру
играет важную роль
играть в баскетбол
Больше
Использование с наречиями
можно игратьнельзя игратьникогда не игралтакже игралгде игралиграть вместе
снова игратьхорошо играет
Больше
Использование с глаголами
Джулиан, прекрати играть.
Přestaň hrát hry, Juliane.Прекрати играть с кнопками.
Přestaň si hrát s těmi tlačítky.Пожалуйста, прекрати играть с наушником.
Prosím, přestaň si hrát s tím naslouchátkem.Прекрати играть на компьютере.
Okamžitě si přestaňte hrát s tím počítačem.Если ты ищешь партнера, тогда прекрати играть соло.
Jestli hledáš partnera, přestaň si hrát sama.Прекрати играть в свои игры, сейчас же.
Pojďme se přestat hrát hry, právě teď.Прекрати играть хорошего парня, засранец.
Přestaňte si hrát na hrdinu, mizero.И прекрати играть в эту безумную глупость.
A přestaňte hrát ten stupidní odpad.Прекрати играть на деньги с поддельными чипсами.
Přestaň si hrát s falesnýma žetonama.Прекрати играть эту любовную песню и поднимай кулаки!
Přestaň hrát tu milou písničku a zvedni pracky!Прекрати играть в Шерлока Холмса, оставь ее в покое.
Přestaň si hrát na Sherlocka Holmse a nech jí napokoji.Прекрати играть с чертовым мячом и сделай что-нибудь.
Přestaň si hrát s tím blbým míčkem a pojďme něco podniknout.Прекрати играть в детектива, иначе тебе понадобится трость для слепых.
Přestaň si hrát na detektiva, nebo budeš mít bílou hůl.Можешь прекратить играть в мамочку.
Můžeš přestat hrát maminku.Можешь прекратишь играть в Вудворд и Бернстайна пытаясь протолкнуть статью.
Přestaň si hrát na Woodwarda s Bernsteinem a napiš o tom.И пришло время прекратить играть в игры.
A je čas přestat hrát hry.Ты должен прекратить играть в Грязного Гарри и пойти в ФБР, Райан.
Přestaň si hrát na Drsnýho Harryho a běž na FBI, Ryane.Прекратите играть и просто спросите, сломался ли я.
Přestaňte si hrát a zeptejte Время на исходе. Нам надо прекратить играть по правилам.
Běží nám čas, musíme přestat hrát podle pravidel.Ты думаешь, что она заставляет его прекратить играть?
Myslíš si, že ona ho přinutila přestat hrát?Значит, прекратите играть.
To znamená přestat hrát.Давай, Джаспер, прекращай играть и расскажи все, как есть!
No tak Jaspere, přistup na hru a vyjasníme si to!Ну и когда ты решила прекратить играть в Мата Хари?
Kdy ses rozhodla, že mě přestaneš tahat za nos?Тогда почему прекратил играть?
Tak proč jsi přestal hrát?Прекратил играть в игры, а ты.
Přestal jsem hrát hry a ty.
