Примеры использования Прекрати играть на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прекрати играть!
¡Deja de tocar!Рода, прекрати играть!
Rhoda,¡deja de tocar eso!Немедленно прекрати играть.
Deja de tocar ahora mismo.Прекрати играть с кнопками.
Deja de jugar con los botones.Джулиан, прекрати играть.
Julian, deja de jugar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
играть важную роль
играть активную роль
играть ключевую роль
играть ведущую роль
женщины играютиграть более активную роль
играть центральную роль
играть роль
играет решающую роль
организация объединенных наций играет
Больше
Использование с наречиями
впредь игратьдолжно игратьтакже играет важную роль
далее игратьиграет также
попрежнему играетвпредь играть важную роль
может и должна игратьнельзя игратьпо-прежнему играет важную роль
Больше
Использование с глаголами
продолжает игратьследует игратьнравится игратьлюбит игратьначал игратьхватит игратьстали игратьдавайте игратьпрекрати играть
Больше
Прекрати играть со словами.
Deja de jugar con las palabras.Девчонка, прекрати играть*.
Chica, deja de jugar.Прекрати играть со мной в вышибалы.
Deja de practicar balón prisionero conmigo.Мики, прекрати играть с чипсами.
Mickey, deja de jugar chip Прекрати играть хорошего парня, засранец.
Deja de hacerte el buen tipo, imbécil.Пожалуйста, прекрати играть с наушником.
Por favor, deja de jugar con el auricular.А ты прекрати играть эту негритянскую музыку!
Y tú,¡basta de tocar música Пожалуйста сейчас же прекрати играть в эту чертову игру!
Прекрати играть на компьютере.
Debes dejar de jugar con esa computadora Шон, прекрати играть. Это действительно Эбигейл?
Shawn, deja de jugar.¿Es Прекрати играть в Шерлока Холмса, оставь ее в покое.
Tienes que dejar de jugar Sherlock Holmes y dejarle en paz.Прекрати играть с ее чувствами, Даг. Будь мужчиной и надень обручальное кольцо!
¡Deje de jugar, sea hombre y póngale el anillo!Ну и когда ты решила прекратить играть в Мата Хари?
¿Cuándo decidiste dejar de jugar a la Mata Hari conmigo?Прекращай играть, они нужны мне.
Deja de jugar, necesito esas cosas.Может быть пора прекратить играть в мячик с ними.
Tal vez sea hora Прекратите играть со мной в" кошки- мышки".
Deje de jugar al gato y al ratón conmigo.Пора уже прекратить играть с ним.
Voy a tener que dejar de jugar con el.Прекратите играть и просто спросите, сломался ли я.
Deja de jugar y sólo pregunta si me quebré.Нам надо прекратить играть по правилам, и начать играть грязно.
Tenemos que dejar de jugar según las normas y empezar a Так просто прекратите играть.
Entonces deje de jugar.Кому-то пора прекратить играть.
Alguien debe dejar de jugar.Пожалуйста, прекратите играть Бетховена!
¿Puede dejar de tocar Beethoven?Пожалуйста, не прекращай играть из-за нас.
Por favor no paren de jugar por nosotros.Тогда почему прекратил играть?
Entonces,¿por qué dejaste de tocar?Можешь прекратить играть в мамочку.
Puedes dejar la actuación maternal.
