НЕЛЬЗЯ ИГРАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• no puedes jugar
• no debes jugar
• no puede tocar
• no puede jugar
• no podemos jugar

Примеры использования Нельзя играть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здесь нельзя играть.
No debéis jugar aquí.

Сотрудникам нельзя играть.
Los empleados no pueden jugar.

Здесь нельзя играть!
No se permite la música aquí!

Нам нельзя играть со спящими.
No podemos jugar con los durmientes.

С этими людьми нельзя играть в игры.
No podemos jugar con estas personas.

Нам нельзя играть громче.
No podemos tocar más fuerte.

Ты же знаешь, что нельзя играть в коридоре.
Sabes que no debes jugar en el pasillo.

Вам нельзя играть вместе!
¡Uds. no deben jugar juntos!

Маленьким мальчикам нельзя играть с огнем.
Los niños pequeños no deben jugar con fuego.

Адаму нельзя играть с Чедом.
Adam no puede jugar con Chad.

Нельзя играть на дороге, Эм- Джей.
No puedes jugar en la calle, M. J.

Раз Чеду нельзя играть с Адамом.
Si Chad no puede jugar con Adam.

Нельзя играть на две стороны вечно.
No puedes jugar en ambos bandos para siempre.

Ты же знаешь, что нельзя играть с артефактами.
Sabes que no debes jugar con los artefactos.

Нельзя играть за обе команды, сладенькая.
No puedes jugar en ambos bandos, cariño.

Говорит, что нельзя играть в футбол без страсти.
El dice que no puedes jugar soccer sin pasión.

Нельзя играть за обе команды, сладенькая.
No puedes jugar para los dos lados, cariño.

Но почему мне нельзя играть с моими марионетками?
¿Pero por qué no puedo jugar con mis marionetas?

Нельзя играть со спичками, это очень опасно.
No debes jugar con fósforos, es muy peligroso.

Некоторым людям просто нельзя играть в бридж.
Algunas personas simplemente no deberían jugar al bridge.

Нельзя играть в крестики- нолики со своими чувствами.
No puedes jugar a tres en raya con tus sentimientos.

Я увидел Вас, я знал, что кэдди нельзя играть.
Usted estaba allí y sabía que los caddies no pueden jugar.

Нельзя играть в бога, не познакомившись с дьяволом.
No puedes jugar a ser Dios sin familiarizarte con el diablo.

И должен знать, что нельзя играть с чужими игрушками.
Deberías saber que no puedes jugar con los juguetes de otros.

Нельзя играть на виолончели в такой длинной юбке.
No puede tocar el violonchelo con una falda larga como esa.¿Sabe.

Вообще-то, он встревожен. Сказал, что мне нельзя играть.
Realmente, se enloqueció un poco, me dijo que no podía jugar.

Нельзя играть с общественностью, Дэвид, и ждать ее доверия.
No podemos jugar con el público y esperar que confíen en nosotros.

Тебе ведь нельзя играть поздно вечером, можешь приходить играть сюда.
Puesto que no puedes tocar de noche… puedes venir aquí para practicar de noche.

Нельзя играть на публику, если ее нет. И вот он я.
No puedes jugar en la galería si no hay una galería y aquí estoy.

Нельзя играть в покер, не имея карт, Мистер Скиннер.
No puede jugar póker si no tiene cartas para hacerlo, Sr Skinner.