ТЫ ПРИЗНАЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• ses přiznal
• přiznal jste

Примеры использования Ты признался на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты признался.
Přiznal jsi se.

Зачем ты признался?
Proč jsi se přiznal?

Ты признался.
Přiznal jste se.

Почему ты признался?
Proč jste se přiznal?

И ты признался?
A ty jsi prozradil?

Вот зачем ты признался?
Proč by ses prozradil?

Ты признался ей в этом?
Přiznal ses jí?

Я хочу, чтобы ты признался.
Chci, aby ses udal.

Ты признался в 9 убийствах!
Přiznal jste devíti vražd!

Услышал как ты признался.
Slyšel jsem tě přiznat se.

Почему ты признался, Гэвин?
Proč by ses přiznával, Gavine?

Ну, я ценю, что ты признался.
No, já si cením tvého odkrytí.

Как ты признался родителям что ты…?
Jak jsi řekl svým rodičům, že?

Помнишь, когда ты признался?
Pamatuješ, když jsi to přiznal?

Ты признался в любви и преданности.
Vyznal ses ze své lásky a oddanosti.

Джей, я ценю тот факт, что ты признался.
Jayi, děkuju, žes to přiznal.

Ты признался, что убил родителей.
Přiznal jsi, že jsi zabil své rodiče.

Да нет, я рада, что ты признался.
Ne, jsem ráda, že jsi to udělal.

Ты признался, что водишь будучи практически слепым.
Přiznal jsi, že řídíš prakticky slepý.

Хочу, чтобы ты признался, что это ты убил его.
Chci, abyste přiznal, že jste ho zabil.

И, Тед… я очень признателен тебе, за то, что ты признался.
A Tede, oceňuji, že jsi řekl pravdu.

В итоге ты признался, что собирался уйти от Энн.
Nakonec jsi přiznal, že ses chystal opustit Anne.

Я перестал слушать после того, как ты признался, что боишься дельфинов.
Přestal jsem poslouchat, když ses přiznal, že se bojíš delfínů.

Эллен сказала, что ты сказал ей, что ты был невиновен, а затем ты признался.
Podle Ellen jsi jí říkal, že jsi nevinný, a pak ses přiznal.

Наконец- то ты признался в том, что где-то облажался, а я даже порадоваться не могу.
Konečně přiznáte, že si to rád děláte rukou, a zrovna když si to nemůžu užít.

Слушай, Йен, я понимаю, что ты признался еще в 9 классе, но я еще не готов к этому.
Hele, Iane, chápu, že ty ses přiznal ke své orientaci v deváté třídě, ale já tam ještě nejsem.

Ты признался, что пытался избавиться от него. Так что, теперь у них есть твой умысел.
Přiznal jste, že jste se ho snažil porazit, takže teď vás dostali na úmysl.

Я только хочу, чтобы ты признался, что это ты убил капитана Джойса прямо здесь в тот понедельник.
Jediné co chci je, aby ses přiznal, že jsi tady minulé pondělí zabil Kapitána Joyce.

Ты признался главе КЦБ в федеральном преступлении, а он отпустил тебя?.
Řekl jsi řediteli Komise, že jsi spáchal federální zločin,- a on tě poslal domů?

Ты ей признался?
Přiznal ses jí?