Примеры использования Přiznal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přiznal se komu?
Prakticky přiznal.
Přiznal se Philo?
Файло сознался?Kdo se k čemu přiznal?
Кто в чем сознался?Přiznal Larry, že měl komplice?
Люди также переводят
Frederic všechno přiznal.
Фредерик сознался во всем.Přiznal, že o tom celou dobu věděl.
Ale váš klient se sám přiznal.
Но ваш клиент сам сознался.Prakticky přiznal, že ho zabil.
Он практически сознался, что убил его.Jsem dost chlap, abych to přiznal.
Мне хватает мужества в этом признаться.Přiznal, že napadl Sandru Jordanovou.
Сознался в нападении на Сандру Джордан.Ale přece, proč jste se k vraždě přiznal?
Maroni přiznal a prosil na doživotí.
Марони сознался и ходатайствует о пожизненном сроке.Víš, co by se stalo, kdybych to přiznal?
Ты представляешь, что было бы, если бы я это сказал?Proč by se FP přiznal k něčemu, co neudělal?
Зачем ЭфПи признаваться в том, чего он не совершал?Timothy Brand se k vraždám těch modelek přiznal.
Тимоти Брэнд, сознался в убийстве этих моделей.Myslíš proč jsem se přiznal, nebo proč jsem to udělal?
В смысле, зачем сознался или зачем отменил?A bylo by nejlepší, kdybych šel na policii a přiznal.
Будет лучше просто пойти в полицию и признаться.Serton přiznal sedm vražd. Tvrdil, že ji nezabil.
Сертон сознался в семи убийствах, это было восьмым.Nemáš dost kuráže k tomu, abys přiznal, že spíš s Heather.
Тебе не хватает мужества признаться, что спишь с Хизер.Jen mi přiznal, že věděl, že byl schovanej ve zdi.
Удалось лишь заставить признаться, что он знал о ней.Pacient má aspoň koule na to, aby to přiznal.
По крайне мере, у пациента хватает твердости честно в этом признаться.Mrázek zpočátku přiznal pouze několik krádeží.
Мразек первоначально сознался только в нескольких кражах.Sám přiznal, že se mu před dvěma lety ty hodinky rozbily.
Он сам нам сказал, что разбил часы два года назад. Мы проверили его алиби.Connie, slyšelas, jak Hollis přiznal, že dělal pro Jacka Reese.
Dr. Cox přiznal, že jeho drsný zevnějšek má chránit jeho smutné já.
Доктор Кокс сказал, что его жесткая непробиваемая наружность просто скрывает его безграничную грусть.Manažer ještě ani neměl pouta když přiznal celou jejich operaci.
Не успели на управляющего надеть наручники, как он уже во всем сознался.Chci, abyste přiznal, že to dotáhnete daleko, že uspějete.
Ten kurýr, kterého zatkli v Německu přiznal, že vezl časopisy z Curychu.
Курьер, которого арестовали в Германии сознался, где в Цюрихе брал журналы.Nahrávka, na které Carl Webb přiznal, že na mého syna narafičil vraždu.
Это запись голоса Карла Вебба сознающегося, что он подставил моего сына.
