УВЕЛИЧЕНИЕ ВЕСА на Чешском - Чешский перевод

• přibývání na váze
• přírůstek hmotnosti
• zvýšení tělesné hmotnosti

Примеры использования Увеличение веса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тошнота, увеличение веса и дрожь.
Nevolnost, přibírání váhy a třes.

Хорошо, это объясняет увеличение веса.
Dobře to vysvětluje proč tloustneš.

Пища с Поддельные жиров может способствовать увеличение веса.
Potraviny s falešnými Tuky mohou podporovat tělesné hmotnosti.

ПеременьI настроения, увеличение веса.
Změna nálady, tvoje váha Jaká váha?

Теперь, с увеличением частоты усталости, приходит увеличение веса.
A teď se zvýšeným výskytem únava přijde přírůstek hmotnosti.

Ожирения подразумевает увеличение веса от чрезмерного тело жиров.
Obezita představuje zvýšení tělesné hmotnosti kvůli nadměrnému množství tělesného tuku.

Это значит воспаление, поражение и увеличение веса почек?
Například záněty a poleptání ledvin a jejich nadváha?

Некоторые клинические исследования показали связь между накопление токсинов и увеличение веса.
Některé klinické studie prokázaly spojitost mezi hromaděním toxinů a nabýváním na váze.

Депрессия это- увеличение веса, усталость, раздражительность, вызвана слабым зимним освещением.
Deprese, která zahrnuje přibírání na váze," únavu, podrážděnost," která je způsobena nedostatkem světla v zimě.

Теперь, с увеличением числа усталости, происходит увеличение веса.
A teď se zvýšeným výskytem únava přijde přírůstek hmotnosti.

Риск заболеваний сердца могут расти из-за возрастных увеличение веса, кровяного давленияи холестерина в крови.
Riziko srdeční choroby může růst, způsobené věkem nárůst hmotnosti, krevní tlaka hladinu cholesterolu.

Здравоохранение обзор: некоторые клинические исследования показали связь между накопление токсинов в организме и увеличение веса.
Zdravotní péče Recenze: některé klinické studie prokázaly souvislost mezi nahromadění toxinů v těle a přibývání na váze.

Анемии, связанные с беременностью жидкости и воды увеличение веса во время беременности приводит к крови будучи разбавленным.
Chudokrevnost v souvislosti s těhotenstvím kapaliny a vody přibývání na váze během těhotenství vede k se ředí krev.

Исследование, проведенное в Гарвардском университете с 49 324 женщин в возрасте от 27 до 44 лет изучали связь между потреблением алкоголя и увеличение веса.
Studie z Harvardovy univerzity s 49 324 žen ve věku 27 až 44 let zkoumali vztah mezi spotřebou alkoholu a přibývání na váze.

Рекомендуется, чтобы стимулировать пищеварение, увеличение веса, против против сердечно-сосудистых заболеваний, предотвращает боль.
Je doporučeno pro stimulaci trávení, zvýšení hmotnosti, proti proti kardiovaskulárním chorobám, zabraňuje bolesti.

Даже тогда, когда ваш вес является здоровым, вы должны начать принимать меры предосторожности, чтобы предотвратить увеличение веса и связанных осложнений.
I když je vaše váha v pořádku, měli byste začít s opatřeními, abyste zabránili nabývání na váze a souvisejícím komplikacím.

Симптомы щитовидной железы могут включать увеличение веса, усталость, депрессия, перепады настроения, сухих волос и кожи и запор.
Symptomy neaktivního štítné žlázy mohou zahrnovat přírůstek hmotnosti, únavu, depresi, výkyvy nálady, suché vlasy a kůži a zácpu.

Поэтому даже малейшего увеличение веса вызывает большую озабоченность и одно должно принять незамедлительные меры, так что она может рассматриваться с самого начала.
Proto ani nejmenší nárůst hmotnosti je velmi významný a jeden musí přijmout okamžitá opatření tak, aby jej lze řešit od samého začátku.

В результате, такие процессы, как разрушение калорий и углеводов, чтобы обеспечить увеличение энергии и свести к минимуму увеличение веса не выполняются должным образом.
Jako výsledek procesy, jako je lámání kalorií a sacharidů k zajištění energie zvýšit a snížit přírůstek váhy nejsou prováděny správně.

Лекарства: Некоторые лекарства вызывают увеличение веса в рамках их побочных эффектов, если диета или физические график не изменяется соответственно для управления веса..
Léky: Některé léky způsobují přibývaní na váze v rámci vedlejších účinků, pokud se neupraví jídelníček nebo nezačnete cvičit, abyste upravili nárůst váhy..

Это происходит во время беременности, когда человек страдает от ожирения из-за увеличения веса, внезапной созревания рост связан с гормональные изменения, быстрое увеличение веса тяжелоатлетов, или мышцы здания тела строителей.
To se děje během těhotenství, když osoba trpí obezitou kvůli přibývání na váze, náhlé pubertě růst spojena s hormonální změny, rychlý přírůstek hmotnosti o vzpěrači, nebo budování svalů kulturisté.

Хотя многие считают увеличение веса как главной задачей здесь Есть много опасностей обжорства, которые могут проявляться с течением времени, если надлежащее лечение не отображается.
Zatímco mnoho zvážit zvýšení tělesné hmotnosti za hlavní náplní zde existuje mnoho nebezpečí přejídání, které se mohou projevit v průběhu času, pokud správné léčbě se nezobrazí.

Просто из любопытства, я только что назвал утренней росы вызывает увеличение веса, такие как надземной части пшеницы до одной тысячи тонн на квадратный километр( 10 тонн с гектара), что эквивалентно 1 мм осадков, но это действительно" Бабочка".
Jen pro zajímavost, i jen jmenovaná ranní rosa způsobí zvýšení hmotnosti například nadzemní části pšenice až o tisíc tun na kilometr čtvereční( 10 tun na hektar), je to ekvivalent 1mm srážek, ale i to je opravdu" Motýlek".

Многие люди имеют симптомы медленный метаболизм, включая понижение температуры тела, усталость, увеличение веса, проблемы потери веса и держать его, запор, плохое настроение, тяжелая голова, сухой кожи и проблемы энергетики в послеобеденное время.
Mnoho lidí má příznaky zpomalení metabolismu, včetně nízká tělesná teplota, únava, tělesné hmotnosti, potíže zhubnout a udržet ho, zácpa, špatná nálada, těžkou hlavu, suchá kůže a energetických problémů v odpoledních hodinách.

Оно также увеличивается при увеличении веса самолета.
Problém byl také v neustálém nárůstu hmotnosti letounu.

Мы провели обследование и исключили все основные причины увеличения веса.
Provedli jsme testy a vyloučili jsme tak všechny skryté příčiny narůstání váhy.

Вы также склонны чувствовать голод укоры, что приводит к увеличению веса.
Také tendenci cítit hlad bolestí, vede k nárůstu tělesné hmotnosti.

Новое исследование на крысах, показывает, что низкокалорийные заменители жира действительно может способствовать увеличению веса.
Nová studie na potkanech ukazují, že nízkokalorickou náhražek tuků může skutečně podporovat zvýšení tělesné hmotnosti.

Возможно увеличить уровни прочности и массу мышцы с увеличением веса как очень как 20 фунтов в этом периоде времени.
Je možné zvýšit hladinu síly a svalovou hmotu s nárůstem hmotnosti v tomto časovém období stejně jako 20 liber.

Из-за его низкой андрогенными свойствами, он является отличным выбором не только для тех, кто хочет улучшить свои силы без большого увеличения веса, но и для женщин, которые хотят, чтобы избежать ускоренного роста волос на теле и другие типы мужественности.
Vzhledem k jeho nízké androgenní vlastnosti, to je vynikající volbou nejen pro ty, kteří chtějí zlepšit svou sílu, aniž by hodně přibývání na váze, ale i pro ženy, které chtějí, aby se zabránilo zrychlený růst vlasů těla a další typy mužství.