УВОЛИЛАСЬ на Чешском - Чешский перевод

• skončila
• dala výpověď
• odešla

Примеры использования Уволилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она уволилась?
Ona skončila?

Психанула и уволилась.
Ruply jí nervy a odešla.

Бэт уволилась?
Beth skončila?

Тренер Бист уволилась.
Trenérka Zrudná skončila.

Ты уволилась?
Tys dala výpověď?

Шерри уволилась.
Sherri skončila.

Триш уволилась с работы.
Trish odešla z práce.

А потом уволилась.
A pak dala výpověď.

Уволилась из-за переживаний?
Odešla kvůli stresu?

Натали уволилась.
Natalie dala výpověď.

Либо уволилась, либо умерла.
Buď skončila nebo umřela.

Су Линь уволилась.
Soo Lin dala výpověď.

Моя помощница уволилась.
Moje asistentka dala výpověď.

Эмбер уволилась. Что случилось?
Amber dala výpověď, co se stalo?

Потому что последняя уволилась.
Protože ta minulá odešla.

Ты уволилась и даже мне не сказала?
Tys odešla a neřekla mi o tom?

Даже уборщица уволилась.
Dokonce i uklízečka dala výpověď.

Почему уволилась сразу после поездки?
Proč skončila hned po služebce?

Ты знаешь, что она от нас уволилась?
Věděla jsi, že od nás odešla?

К сожалению, шеф Джонсон уволилась из полиции Лос- Анджелеса.
Bohužel, šéfka Johnsonová odešla z L.A.P.D.

Привет. Правда, что Тереза уволилась?
Hej, je to pravda, že Theresa dala výpověď?

Эми Флин уволилась, ссылаясь на стресс после ограбления.
Amy Flynnová dala výpověď, kvůli stresu z toho útoku.

И чего ты хочешь от мамы, чтобы она уволилась?
Co po ní tedy chceš? Aby skončila?

Она уволилась, стоило мне сказать, что не могу с ней встречаться.
Skončila, když jsem jí řekl, že s ní nemůžu chodit.

Потому что это я сказала, что она уволилась.
Protože já jsem jí řekla, aby dala výpověď.

Джейн уволилась после того, как начала продавать чехлы для вибраторов.
Jane skončila poté co její vibrátor vybouchl na Etsy.

Она работала кассиром в забегаловке, но уволилась, когда родилась Ева.
Pracovala jako pokladní, ale skončila, když se narodila Eve.

Ронетт недавно уволилась из парфюмерного отдела универмага Хорна.
Ronnette nedávno odešla z perfumérie v Horneově obchodním domě.

Когда я услышала, что учительница Ян уволилась, я была в восторге.
Když jsem se doslechla, že slečna Yang odešla, byla jsem celá bez sebe.

Плохо, что Камерон уволилась, а то мне прямо сейчас не помешал бы иммунолог.
Škoda, že Cameronová skončila. Mohli bychom se na to zeptat imunologa.