УВОЛИЛАСЬ на Испанском - Испанский перевод

• renunció
• dejó
• había dimitido
• dejé
• se retiró
• se ha despedido

Примеры использования Уволилась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она уволилась.
Ella renunció.

Адриана уволилась.
Adriana renunció.

Эмбер уволилась. Что случилось?
Amber lo ha dejado.

Шерри уволилась.
Sherrie renunció.

Моя помощница уволилась.
Mi asistente renunció.

Сикс уволилась.
Six renunció.

Она вчера тоже уволилась.
También renunció ayer.

Да, она уволилась.
Si, ella renunció.

Триш уволилась с работы.
Trish renunció a su trabajo.

Нет, она уволилась.
No, ella renunció.

Мама уволилась с работы!
¡Mamá renunció a su trabajo!

Уже нет, уволилась.
Ya no, se ha despedido.

Она уволилась пару месяцев назад.
Lo dejó hace unos meses.

Только вчера уволилась из ресторана.
Anoche dejé el restaurante.

Очередная ее медсестра уволилась.
Otra de sus enfermeras renunció.

Нет, она уволилась сегодня утром.
No. Ella renunció esta mañana.

Наша ассистентка Ники уволилась.
Nuestra asistente Nicki renuncio.

Она уволилась прежде, чем я прибыл сюда.
Ella se retiró antes de que yo llegara.

Скажи хоть, что агент 33 уволилась.
Al menos dime que la agente 33 se retiró.

Потом… уволилась. Пережила пару мрачных лет.
Luego renuncié, tuve un par años oscuros.

Я не на пенсию вышла. Я уволилась… из-за чувства вины.
No me jubilé, lo dejé, por culpabilidad.

Эй, Пратт мне сказал, что священница уволилась.
Oye, Pratt me ha dicho que Julia se ha despedido.

Она плакала, сказала, что уволилась с работы.
Estaba llorando.- Me dijo que dejaría su trabajo.

Шейла Харрисон уволилась с работы два дня назад.
Sheila Harrison renunció a su trabajo hace dos días.

Ты уволилась с работы, так что тебе побольше сальсы.
Acabas de dejar tu trabajo, así que te compraré extra de salsa.

Я надеюсь ты не поэтому уволилась от Братьев Локман?
Espero que esto no sea por lo que dejaste Hermanos Lachman?

Она уволилась вчера утром, сразу после вашего ухода.
Ella renunció ayer por la mañana, justo después de que te fuiste.

Через шесть месяцев Ли уволилась с работы, и так родился TaskRabbit.
Seis meses después, Leah renunció a su trabajo, y nació TaskRabbit.

Триша только что оставила свое собственное кулинарное шоу и уволилась.
A Trisha le acaban de ofrecer un nuevo programa de cocina y renunció.

Плохо, что Камерон уволилась, а то мне прямо сейчас не помешал бы иммунолог.
Qué lástima que Cameron renunció. Nos vendría bien una inmunóloga.