УНИВЕРСИТЕТСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• univerzitní
• univerzity
• university
• školní
• vysokoškolský

Примеры использования Университетский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой университетский диплом!
Můj univerzitní diplom!

А у меня есть университетский мэйл?
Já mám školní e-mail?

Это университетский городок.
Tohle je vysokoškoskej kampus.

О черт это университетский номер.
Bože, to je číslo univerzity.

Игра задумывалась как университетский проект.
Tuto hru napsal jako školní práci.

Бывший университетский профессор.
Bývalý univerzitní profesor.

Похоже, это его университетский альбом.
Nejspíš jeho univerzitní album.

Ныне Монс- университетский и торговый город.
Dnes je Gent univerzitním a přístavním městem.

Направляемся на юг, университетский стадион!
Míří na jih, University Field!

Мой университетский друг провел предварительный тест.
Můj přítel z univerzity udělal předběžný test.

Он старый университетский друг.
Je to můj starý kamarád z vejšky.

Не волнуйся. Это просто новый университетский талисман.
Klídek, jen novej školní maskot.

Это большой университетский город, и.
Je to velké universitní město a.

Она сказала, что это был ее университетский пропуск.
Řekla, že to bylo její univerzitní I.D.

Да, я звонила в университетский мед. центр.
Jo, zavolala jsem do zdravotního střediska na univerzitě.

Я положу сто долларов на ваш университетский сче- ет!
Dám vám 100 dolarů na univerzitní fond!

Здесь расположен университетский городок Хедмарк Колледж.
Nachází se zde škola La Loche Community School.

Высший академический орган- университетский Сенат.
Nejvyšším orgánem je akademický senát univerzity.

Университетский корпус находится недалеко от центра города.
Budovy univerzit jsou soustředěné poblíž centra města.

Я уже забыла, каким серьезным стал этот университетский городок.
Už jsem zapomněla, jak tento kampus zvážněl.

Сегодня мы пойдем в университетский бар около Нью-Йоркского университета-.
Dnes večer půjdeme do školního baru u NYU.

Загружено на страницу анархистов через университетский вай- фай сервер.
Přidáno na stránku anarchistů přes univerzitní wi-fi.

Баллард, Фримонт, Университетский, проверьте, какие сейчас разведены?
Ballard, Fremont, University. Zjisti, které jsou zvednuté?

Мы вызывали в суд компанию, которая обслуживает университетский сервер.
Obeslali jsme společnost, co spravuje univerzitní server.

Университетский адвокат уже в пути, чтобы аннулировать ваш ордер.
Univerzitní právník je už na cestě, aby zahodil vaše soudní povolení.

Никому не нужен университетский лектор или" синий чулок" во главе страны.
Nikdo nechce za panovnici intelektuálku nebo univerzitní profesorku.

В 1883 он пытался получи́ть зва́ние кандида́та нау́к в университетский профессор.
V roce 1883 se pokoušel habilitovat na univerzitního profesora.

Изначально был основан как Университетский колледж Южного Уэльса и Монмутшира.
Založena byla roku 1883 jako University College of South Wales and Monmouthshire a byla součástí University of Wales.

Единственное, что вы разрушили на этот раз, это университетский футбол.
Jediná věc, kterou jste se rozhodli tentokrát zničit, je vysokoškolský fotbal.

В сентябре 2007 года две молодые женщины прибыли в университетский городок Сиена.
V září 2007 dvě mladé ženy přijely do univerzitního městečka v Sieně.