УРОДЛИВЫХ на Чешском - Чешский перевод

• ošklivé
• hnusných
• hnusné
• ošklivých

Примеры использования Уродливых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень уродливых друзей.
Pár fakt ošklivých přátel.

Хорошо иметь уродливых подруг.
Je fajn mít ošklivé kámošky.

Встреча уродливых кричащих людей?
Tohle setkání ošklivých řvounů?

Мире полно уродливых телок.
Na světě je moře ošklivých buchet.

Уродливых ты оставлял в покое?
Má chyba?- Ošklivé jste nechali být?

О ваших уродливых косичках.
O tvém ošklivém účesu.

Дешевого куска пластика с фото уродливых людей?
Levný kus plastu s fotkami ohyzdných lidí?

Нет школы Уродливых Искусств.
Neexistuje žádná škola ošklivého umění.

Новинка- комнаты без зеркал для уродливых посетителей.
Pro ošklivé klienty místnost bez oken.

Больших, уродливых, волосатых друзей!
Velkých, hnusných, chlupatých přátel!

Посрываю всех тех глупых уродливых единорогов!
Vyhodím všechny ty stupidní, hnusné jednorožce!

И никаких уродливых ФБРовских чашек?
Pro tebe už žádné hnusné hrnky od FBI?

Посмотри на Тима и снимки его уродливых детей.
Podívejte se tady na Tima, na fotky jeho ošklivých dětí.

Больших, уродливых, толстошеих… Толстошеих.
Velikých, hnusných, tlustokrkých tlustokrkých.

Говорят, что политика- это шоу-бизнес для уродливых людей.
Tvrdí se, že politika je šoubyznys pro ošklivé lidi.

Да, мы просто засунем уродливых детей в неосвещенные места.
Jo, ošklivé děti prostě strčíme do stínu.

Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях.
Kočovníci byli přinuceni žít v odporných betonových sídlištích.

Я не допущу, чтобы 50 уродливых современных домов были построены на моей земле.
Je to dobrá nabídka.- 50 ošklivých moderních domů si tu postavit nenechám.

Я не могу терпеть эту кучку Уродливых кретинов, пялящихся на меня.
Nechci se bavit před touto skupinou špatných šprtů co na mě zírají.

Атака Инфекции Fly корабль вокруг планеты сбит уродливых и странных….
Útok infekcí Fly loď pohybovat kolem planety sestřelil ošklivé a divné cizince.

Ракурсы, зумы и панорамы и все те же три уродливых ребенка в каждом гребаном кадре.
Vidíte dokonce nízké úhly, přiblížení, oddálení a tři stejný hnusný děti na každym podělanym záběru.

Vauxhall в данный момент единственная в мире автокомпания, не производящая уродливых машин.
Vauxhall je nyní jediná automobilka na světě která nedělá ošklivá auta.

Просто мой сын говорит, что они нанимают уродливых людей на госслужбу, так что из-за этого вы можете не подойти.
Můj syn říkal, že přijímají jen ošklivé lidi do státních služeb, takže Vás přijmout nemůžou.

Моему брату, сестрам и матери приходится мириться с жестоким и трусливым обращением людей. Больших, уродливых.
Můj bratr a sestra a matka… musí vydržet brutální a zbabělé chování bandy velikých, hnusných.

Эти штуки священны, как ермолка для евреев или как ковбойские шляпы для уродливых шлюх на музыкальном фестивале.
Tyhle věci jsou posvátné, jako jarmulky pro židy nebo kovbojské klobouky pro hnusné děvky na hudebních festivalech.

И многие годы после этого вечеринки, музыка и танцы бушевали снаружи, пока я был в западне в этих четырех уродливых стенах.
A celé dlouhé roky zněly tam venku oslavy, hudba a tanec, zatímco já byl uvězněný tady, v těch čtyřech hnusných stěnách.

Рассказ является сатирой Жюля Верна на британский колониализм. Вывод Верна в этой истории состоит в том, что отправка самых уродливых генералов в Гибралтар в будущем обеспечит владения англичанам.
Jules Verne činí na tomto základě závěr, že jen vyslání co nejšerednějších generálů do Gibraltaru, zajistí Britům držení kolonie i v budoucnosti.

В автомобилях, вы можете найти ряд интересных драгоценных камней Mercedes переполняет Gullwingów, много уродливых автомобилей на F, и вы думаете,, что производятся только Dino, F40 я Countach.
Ve vozech, můžete hledat na řadu zajímavých skvostů Mercedes ohromuje Gullwingów, spousta ošklivých aut na F, a ty by si myslel,, že vyráběny pouze Dino, F40 i Countach.

Уродливое имя для уродливого человека.
Ošklivé jméno pro ošklivého chlapa.

Я уродливая старая карга.
Jsem ošklivá stará bába.