УЖАСНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• hrozné
• strašné
• příšerné
• strašlivé
• špatné
• hrozní
• ošklivé
• odporné
• děsivé
• strašní
• strašnou
• otřesné
• ohavné
• děsné
• hrozivé
• hnusný
• příšerní
• hnusné
• hrůzné
• děsiví
• otřesný
• strašliví

Примеры использования Ужасные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И ужасные начальники.
A hrozní šéfové.

Делают ужасные вещи.
Dělají ošklivé věci.

Это ужасные люди делающие ужасные вещи.
Jsou to hrozní lidé a dělají hrozné věci.

У моего сына ужасные провалы в памяти.
Můj syn má příšerné výpadky.

Мой друг и партнер Гай, у меня ужасные новости.
Můj drahý příteli a partnere, Gaiusi, Mám strašné zprávy.

Ты видела ужасные вещи, Спенсер.
Viděla jsi strašlivé věci, Spencer.

Я не отрицаю, что он совершал ужасные вещи, но ты тоже.
Nepopírám, že udělal strašné věci, ale to ty taky.

Я сделала ужасные вещи, убила людей.
Udělala jsem špatné věci, zabíjela.

Много лет назад за этими стенами происходили ужасные вещи.
Před mnoha lety, hned za těmito zdmi, se staly strašné věci.

Они такие же ужасные, как девушки из Каппа.
Tam jen tak špatné, jako kappa dívky.

Желтоглазый человек. Он велел мне делать эти вещи… ужасные вещи.
Žlutooký muž, říká mi, abych dělal věci… strašné věci.

Что эти ужасные люди делают в моем доме?
Co dělají všichni ti hrozní lidé v mém domě?

Помнишь все те ужасные посты про ЗипКоуч?
Pamatovat všechny ty ošklivé příspěvky o ZipCouch?

А потом… ужасные… жуткие видения… разрушения… и смерти.
A pak… strašlivé… strašlivé vize… destrukce… a smrti.

Наркотики творят ужасные вещи с добропорядочными людьми.
Drogy dělají slušným lidem špatné věci.

Ужасные вещи творились в Германии, так как люди молчали.
V Německu se děly strašlivé věci, protože se lidé proti nim neozvali.

Случаются ужасные вещи, но вы справляетесь с ними.
Špatné věci se dějí a my se s nimi musíme smířit.

Она правда говорила все те ужасные вещи, что написаны в книге?
Opravdu řekla všechny ty příšerné věci, co jsi napsala?

Я делал все ужасные вещи, которые делают монстры.
Dělal jsem všechny ty odporné věci, co dělají zrůdy.

Я сбегаю. И тебе советую, потому что здесь происходят ужасные вещи.
A ty bys měla taky, protože se nám tu staly strašlivé věci.

До меня дошли ужасные слухи, что Вас схватила Злая Королева.
Slyšel jsem příšerné fámy o tom, žes byla zajata Zlou Královnou.

Ты не представляешь, какие ужасные вещи я бы сделал ради вас обеих.
Nemáš ponětí, co za strašlivé věci bych pro vás obě udělal.

Я делал ужасные ошибки в своей жизни, но не хочу совершить еще одну.
V životě jsem udělal strašné chyby, ale nechci udělat další.

Но я так сильно хочу сделать карьеру, что иногда делаю ужасные вещи.
Chci tak moc rozjet svou kariéru, že občas dělám příšerné věci.

Она вяжет ужасные шарфики, приходится их носить, чтобы ее не обидеть.
Plete odporné šály, co musím nosit, abych nezranil její city.

Когда те протестующие выкрикивали ужасные вещи о матери Джулиетт, она ответила.
Když demonstranti křičeli strašné věci o její matce, Juliette jim odpověděla.

Они ужасные, у них бурлят гормоны, с молочными и коренными зубами.
Jsou ošklivé, hormonální, pohromy s jedním mléčným a jedním dospělým zubem.

Надеюсь, что эти ужасные истории про тюрьмы несколько преувеличены.
Jen doufám, že ty příšerné příběhy o našich věznicích mají daleko od pravdy.

Оккупация палестинских территорий имела ужасные последствия и ей необходимо положить конец.
Okupace palestinských území měla strašlivé důsledky a je nezbytné ji ukončit.

Печальные… печальные, ужасные, страшные новости о моем коллеге, докторе Мобуту.
Smutné, strašlivé, příšerné zprávy o mém kolegovi, doktoru Mabutoovi.