HNUSNÉ на Русском - Русский перевод

• ужасно
• отвратительно
• уродливые
• плохое
• мерзкие
• же скверно
• мучительно
• некрасивые
• ужасные
• ужасное
• ужасной
• отвратительные
• уродливых
• плохую

Примеры использования Hnusné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je hnusné!
Это ужасно!

Hnusné a slizké.
Ужасные и склизкие.

Je to hnusné.
Это ужасно.

Znásilnění je hnusné.
Изнасилование- это ужасно.

Velice hnusné.
Очень плохое.

Jen hnusné číšníky.
Только уродливые официанты.

To bylo hnusné.
Это было ужасно.

A jak hnusné to bude místo odpočinku!
Как же скверно это ложе!

Bože, to je hnusné.
Боже, это ужасно.

Opravdu hnusné místo!
Действительно ужасное место!

Kafe tady mají… hnusné.
Кофе здесь… плохое.

Chci hnusné.
Я хочу некрасивые.

Promiňte, je to hnusné.
Простите, это ужасно.

A jak hnusné to bude místo odpočinku!
Как мучительно это ложе!

Tobě to nepřijde hnusné?
Тебе не кажется, что это отвратительно?

Jak hnusné to bude místo přebývání!
Как же скверно это местопребывание!

Viděla jsem to, bylo to hnusné.
Я все видела. Это было отвратительно.

Odkud se proboha ty hnusné stvůry vzaly?
Откуда взялись эти мерзкие твари?

Příští měsíc začneme bourat ty hnusné chatrče.
В следующем месяце начнем сносить эти уродливые хибары.

Jako ty hnusné sto let staré vajíčka.
Например, эти мерзкие столетние яйца.

Návštěvníkům neukazujeme ty hnusné části ústavu.
Мы не показываем посетителям мерзкие части больницы.

No, je to hnusné ale ne nelegální.
Что ж, это отвратительно, но не нелегально.

A údělem jeho bude peklo, a jak hnusné to bude lože!
Довольно c него Геенны! Как же скверно это ложе!

Myslel jsem, že hnusné čepice byly tvoje specialitka.
Я думал, уродливые шляпки это твой конек.

Vy toto jste nám připravili, a jak hnusné je to přebývání!
Это вы преподнесли его нам. Как же скверно это местопребывание!»!

Všechny ty hnusné věci začínají vypadat roztomile.
Все уродливые вещи начинают казаться милыми.

Abych si šplhl u rogera franka, řekl jsem hnusné věci o dobrém člověku.
Ради расположения Роджера Фрэнка, я сказал нечто плохое про одного хорошего человека.

Frisco… Hrozné počasí, hnusné ženské a práce na pacifické železnici.
Фриско… дерьмовая погода, уродливые женщины и рабочие Тихоокеанской железной дороги.

Ano, za všechno. Za všechny ty hnusné věci, které jsem řekla.
Да, особенно за те ужасные вещи, которые я говорила.

To musí být pěkně hnusné víno, když ho tolik daruje.
Это, должно быть, очень плохое вино, раз так много лишнего.

Как использовать "hnusné" в предложении

Sice levně nakoupíš, ale může ti to často protýkat, plíny budou po půl roce hnusné a tvrdé a látkování tě bude spíš otravovat.

Vše, co je hnusné,staré, ošuntělé a připravené na vyhození tam se naše Ebinka vyskytuje a hraje si.

V XHTML jdou dělat hnusné tabulkové weby úplně stejně jako v HTML.

A dokonce za zbytečný polibek extrémně hnusné vývojové potvory si rozdávají dorty.

Technický pokrok dnes umožňuje ty hnusné spalovací motory postupně eliminovat, tak nechápu, proč najednou taková vyhláška.

Poté si mě zablokoval, protože moje kamarádka mu psala docela hnusné zprávy aniž bych já o tom věděla.

No, co byste chtěli, všechny šéfky jsou hnusné semetriky A tak to jde jedna věc za druhou.

Abstrakt: Mí známí, kteří vědí, že jsem kdy měl co společného se solárními/fotovoltaickými elektrárnami, považují za svojí povinnost sdělit mi, že solární elektrárny jsou hnusné.

Je to právě prostředí, které v AC hraje prim (teda z výjimkou lokací mimo město – ty jsou hnusné a zbytečné).

V porovnání s vámi působí v té hnusné ČR mladým dojmem každá druhá sedmdesátnice.