ПУГАЮЩЕ на Чешском - Чешский перевод

• děsivě
• děsivé
• strašidelné
• strašidelně
• děsivý
• znepokojivě

Примеры использования Пугающе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пугающе хорош.
Děsivě dobrý.

Достаточно пугающе?
Dost děsivý?

Пугающе быстр.
Děsivě rychlý.

Звучит пугающе.
Znělo to děsivě.

Пугающе хороша.
Děsivě dobrá.

Это звучит пугающе.
To zní děsivě.

Да, но пугающе тоже.
Jo, ale taky děsivé.

Звучит пугающе.
To zní strašidelně.

Это пугающе быстро.
To je znepokojivě rychlé.

Это было пугающе.
Bylo to strašidelné.

Ты пугающе хороша в этом.
Jsi v tom znepokojivě dobrá.

Это было бы пугающе.
To by bylo děsivé.

Это было пугающе и прекрасно.
Bylo to strašidelné a nádherné.

Выглядишь пугающе.
Vypadáš strašidelně.

Я знаю как пугающе это может быть.
Vím, jak děsivý to může bejt.

Быть родителем- пугающе.
Být rodičem je děsivé.

Сейчас ты точно пугающе- странный.
Tohle je děsivě divný.

Выглядит огромно и пугающе.
Je to velké a strašidelné.

Это довольно пугающе, Элрой.
To je dost strašidelné, Elroyi.

Я знаю это возможно звучит пугающе.
Vím, že to asi zní strašidelně.

Звучит пугающе, правда? Такого не должно быть.
Zní to děsivě, že? Nemusí to tak však být.

Они выглядят определенно доисторично и немного пугающе.
Vypadají dost prehistoricky a trochu strašidelně.

Это не просто пугающе. Это чертовски опасно!
Tohle je nejen strašidelné, ale také strašně nebezpečné!

Слово, которое подыскивал Джордж Майкл, было" пугающе".
To slovo, které George Michael hledal, bylo" strašidelné.

Довольно пугающе, учитывая, что дворецкий знает о семье.
To je dost děsivé, když toho o vaší rodině ví tolik.

Эта опухоль жестока и пугающе агрессивна, как и я.
Tento nádor je nelítostný, děsivý a útočný. Ale to já také.

Это прозвучит пугающе, но внутри твоей головы живут люди.
Bude to znít strašidelně, ale ve tvé hlavě žijí lidé.

Не знаю, может это немного… пугающе для новорожденного.
Já ti nevím, mohlo by to být trochu… děsivé pro novorozence.

Он без одежды, По его голове течет кровь, и это так… пугающе.
Padá mu oblečení, po obličeji mu teče krev a je to děsivé.

Должно быть, пугающе встречаться с незнакомцами, когда на свободе убийца.
Musí být děsivé, potkávat cizí muže, když tu pobíhal ten zabiják.