СТРАШНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• děsivý
• strašidelný
• hrozný
• strašný
• ošklivý
• špatný
• strašlivý
• děsivej
• strašidelnej
• ošklivej
• děsivou
• hrozivý
• hrůzostrašný
• škaredý
• jsi

Примеры использования Страшный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Страшный клоун.
Strašidelný klaun.

Это страшный сон.
To je špatný sen.

Страшный дядя Дэнни.
Strašidelný strýček Danny.

Это страшный мир.
Je to děsivý svět.

Мне приснился страшный сон.
Měla jsem děsivý sen.

Просто страшный сон.
Jen špatný sen.

Я Страшный Тэрри.
Jsem Strašidelný Terry.

Какой страшный старик.
To je děsivý stařík.

Его отец тоже был страшный?
Byl jeho otec ošklivý?

Это страшный мир.
Je to strašidelný svět.

Страшный голос, бешеные глаза.
Děsivý hlas, šílené oči.

Это страшный человек.
Je to hrozný člověk.

Страшный волк- демон.
Strašidelný, démonicko-vlčí cosi.

Какой страшный человек!
Jaký hrozný člověk!

Ты не такой страшный, малыш".
Nejsi tak strašný, skrčku.".

Страшный голос раздался с небес:.
Z nebe se ozval děsivý hlas.

Великий и страшный день?
Co je ten" veliký a hrozný den"?

Достаточно большой и достаточно страшный.
Dost starý a dost ošklivý.

Он действительно страшный человек!
Je to opravdu strašlivý muž!

Маленький страшный парень, он пропал.
Ten malý děsivý chlápek je pryč.

Страшный ли, нет- ты должна мне помочь.
Ošklivý nebo ne, musíme pomoct.

Я знаю, что страшный князь любит своих.
Vím, že strašný kníže své lidi miluje.

Вы страшный человек, вы никого не любите.
Jste strašný muž, nikoho nemáte rád.

Мисс Джеймс, это, должно быть, страшный удар.
Slečno Jamesová, tohle musí být hrozný šok.

Страшный парень, усиленный витамином С?
Děsivej chlápek, posílenej vitamínem C?

Я люблю страшный Хэллоуин, а не смешной!
Mám rád strašidelný, ne zábavný Halloween!

Наступит день Господень, великий и страшный.".
Prve nežli přijde den Hospodinův veliký a hrozný.

Брат Ромео, выходи, выйдет, ты страшный человек.
Mnich Romeo, vyjděte, vyjde, jsi hrozný člověk.

Это страшный мир и вы хотите защитить его от всего.
Svět je děsivý, a chcete je před vším ochránit.

Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк.
Já jsem zlý a strašný šedý vlk, já prasátka sním Grrr.