STRAŠIDELNEJ на Русском - Русский перевод

• страшный
• жутким
• с привидениями
• страшное

Примеры использования Strašidelnej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi strašidelnej.
Ты страшный.

Myslíš, že jsem strašidelnej?
Ты думаешь я страшный?

Strašidelnej sklep.
Жуткий подвал.

Zůstaňte strašidelnej.
Оставайся жутким.

Je strašidelnej a dost divnej.
Он очень напряженный и очень странный.

Jsi pěkně strašidelnej.
Ты очень страшная.

Jsem strašidelnej duch!
Я страшное привидение!

Sakra, ten film je strašidelnej.
Блин, это кино страшное.

Nerd Herd, strašidelnej, sériový vrah Jeff?
С этим задротом- ботаником, жутким серийным убийцей, Джеффом?

Jo, občas umí bejt strašidelnej.
Да, мы иногда таким занимаемся.

Viděl strašidelnej film.
Он посмотрел страшное кино.

Halloween by měl být strašidelnej.
В Хэллоуин Разве я не должна пугать?

Mrtvej chlap, strašidelnej dům, zábavní park.
Мертвый парень, дом с привидениями, парк развлечений.

Klokan Jack byl na Tansy moc strašidelnej.
Кенгуру Джек" привел бы Тензи в ужас.

Ten strašidelnej chlap ještě nerozšifroval ten program!
Странный парень еще даже не расшифровал программу!

Protože jsi strašidelnej sráč.
Потому что ты страшный мудак.

Chci říct, tenhle by byl extra strašidelnej.
То есть, я хотел сказать, очень страшный такой.

Něco jako strašidelnej dům?
Что-то типа дома с привидениями?

Ten komiks byl vážně strašidelnej.
Все отлично. Просто это был очень страшный комикс.

Jo, takže máš na sobě mít strašidelnej kostým, a ne nějakej takovej oplzlej vohoz.
Да, ты должна одеть страшный костюм, а не распутной давалки.

Ne, věř mi, opravdu je strašidelnej.
Нет, поверь, он очень страшный. Его так назвали.

Tak, proč tenhle strašidelnej dům?
Так что за дом с привидениями?

A za třetí, úhrady se prováděly každej rok ve stejnej den, a to 3. května a… strašidelnej virbl… 24. prosince.
В-третьих, платежи отправлялись каждый год в одни и те же даты, 3 мая и… жуткая барабанная дробь… 24 декабря.

Kámo, ty, já a strašidelnej dům.
Чувак, ты, я, дом с привидениями.

A že mě táta nikdy nevzal na strašidelnej kolotoč.
Мой отец никогда не водил меня на" веселые козявки.

A pak o Halloweenu strašidelnej dům.
А на Хеллоуин устроить дом с привидениями.

Tweety Byrd nám před třema hodinama zčervenal jako strašidelnej vánoční stromek.
Твитти Берд разукрасили, как чертову рождественскую елку три часа назад.

Jen jsem dokončil ten strašidelnej kurz.
Я просто прошел этот чертов курс.

Možná je naštvaná, že točí strašidelnej duchařskej film.
Может, ее взбесило, что они снимают страшный фильм о призраках.

Jo, sakra, já čekal a pak se objevil ten strašidelnej, tichej chlap.
Да, я ждал, но потом появился этот жутковатый молчаливый парень.

Как использовать "strašidelnej" в предложении

Danča nám říkala jeden strašně strašidelnej horor a když ho říkala, tak nám k tomu ještě kluci hodili do chodby obřího pavouka.

Les na sever od Rabakovské i Jižní spojky je hodně opuštěnej a strašidelnej.

Ne, že by byl nějak extra strašidelnej, ale určitě měl něco do sebe.

Ale celkovo nemožno tvorcom uprieť snahu o vytvorenie pochmúrnej, strašidelnej atmosféry "blat", ktoré sú desivé samé osebe.

Pro ty z vás, co tu příležitost neměli, bych řekla asi tolik: strašidelnej hrad hadra.

Vše k větší cti a chvále Boží Kňaz vysvetľuje virálnu fotku, ktorá ho zobrazuje v strašidelnej autonehode Notorický lhář má méně šedé hmoty mozku.

Předmět: Re: Strach z Jindry ? 08.10.12 16:39 Strašidelnej ?

Všechno by mohla být jenom náhoda, takže netuším, jestli je ten les fakt strašidelnej.

Lehce hodně strašidelnej, místy legrační a nežnej, ale mám ho ráda.

Strašidelnej je bezesporu, zvlášť to blížící se klepání bot, když jde někdo za tebou.