ЖУТКИМ на Чешском - Чешский перевод

• děsivý
• divným
• děsivé
• příšerný
• strašidelných
• hrůzostrašným

Примеры использования Жутким на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был жутким.
Byl šerednej!

Он был жутким человеком.
Byl to příšerný člověk.

Оставайся жутким.
Zůstaňte strašidelnej.

Шейн был жутким филантропом.
Shane byl pěkný dobrodinec.

А люди меня считают жутким.
A já prý jsem děsivý.

Мой бывший был жутким гомофобом.
Můj ex byl hroznej homofob.

Ты был жестоким и жутким.
Tys byl násilný a děsivý.

Сам гоняйся за жутким бывшим.
Ty jdi za hrůzostrašným bývalým.

Тебе не кажется это жутким?
Nepřijde ti to strašidelný?

Да, и жутким механическим голосом.
Jo a strašidelným robotickým hlasem.

Это место всегда было жутким.
Tohle místo vždycky bylo podivné.

Он был жутким ботаном и абсолютной жертвой.
Byl to příšerný šprt a fackovací panák.

Значит, вы считаете меня жутким?
Takže, ty si myslíš, že jsem děsivý?

Поэтому в ее снах стал жутким местом.
V jejím snu je to děsivé místo.

Слушайте, этот драгдилер был жутким.
Hele, ten drogový dealer byl děsivý.

Он со своим дружком, этим жутким Жаком.
Se svým kamarádem, s tím hnusným Jacquesem.

Да, он с самого начала был довольно жутким.
Jo a to byl děsivej už předtím.

А," жутким", но не мог бы ты ослабить натиск?
Divný", ale mohl bys zmírnit ty rány na tělo?

Как вы можете восхищаться, столь жутким местом?
Jak můžete obdivovat tak strašné místo?

С этим задротом- ботаником, жутким серийным убийцей, Джеффом?
Nerd Herd, strašidelnej, sériový vrah Jeff?

Мы и так знаем, что Уилден был жутким, ясно?
To že byl Wilden úchyl, už jsme věděly, jasné?

Это становится жутким. В чем причина этого радостного пения?
Začíná to být děsivé, co mě nutí zpívat jen?

Я не собираюсь идти по этим жутким коридорам одна.
Nebudu chodit sama v těch strašidelných chodbách.

Я не очень то хочу разбираться с этим жутким Дагом.
Necítím se na to, abych se s tím divným Dougem hádala.

Идти за жутким ребенком через заброшенную крепость?
Myslíš tím sledovat děsivé dítě skrz opuštěnou pevnost?

Может быть, мне просто нравится гулять по жутким руинам.
Možná se jen ráda courám po strašidelných ruinách.

Не могли призвать с жутким заиканием? И поставить отвечать за артиллерию?
Nikdo třeba s příšerným koktáním, co by měl na starost dělostřelbu,?

Что это значит, если я нахожу твой новый прикид странным и жутким?
Co když ti řeknu, že tvůj nový vzhled je divný a děsivý?

Зоуи была замужем за этим супер богатым, супер жутким парнем Которого звали Капитан.
Zoey byla vdaná za velmi bohatého a velmi děsivého chlápka, zvaného Kapitán.

Для всех остальных, он просто очередной жуткий тип с жутким мотивом.
Co se ostatních týče, je to jen divný pavouk s divným motivem.