Примеры использования Strašidelné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to strašidelné.
Strašidelné týpí.
Je to strašidelné.
Strašidelné skladiště.
Жуткий склад.Velmi strašidelné.
Очень жуткий.
Люди также переводят
Strašidelné místo.
Жутковатое место.To je strašidelné.
Вот это пугает.Strašidelné a neviditelné.
Жуткий и невидимый.To není strašidelné.
Это не страшно.Strašidelné historky u ohně?
To bylo strašidelné!
Это было страшно!Jo, začíná to být strašidelné.
Да, от этого становится жутковато.Bylo to strašidelné.
Это было страшно.Duch táty, pátrání po tajném kódu ve strašidelné vile?
Призрак отца, исследование особняка с привидениями. в поисках секретных кодов?Bylo to strašidelné.
Bylo to hrozné a příšerné, a bylo to opravdu, opravdu strašidelné.
Это страшно, это было ужасно, это было, действительно, реально страшно.Je to strašidelné Suri.
Оно пугает Сури.Tady dole to je strašidelné.
Здесь как-то жутковато.Bylo to strašidelné a nádherné.
Это было пугающе и прекрасно.Je to trošku strašidelné.
В смысле, это немного пугает.Tohle je nejen strašidelné, ale také strašně nebezpečné!
Это не просто пугающе. Это чертовски опасно!Tati, není kempovaní strašidelné?
Папа, поход- это страшно, разве нет?Je to strašidelné.
Это как-то жутковато.To strašidelné chrastítko nad kolíbkou dělá strašidelné stíny na zdech.
Этот жуткий мобиль над колыбелькой отбрасывает странные тени на стену.Je to trochu strašidelné.
Это немного пугает.Je to trochu strašidelné, když obdivuješ práci vraha.
Это всегда немного жутковато, когда ты вот так вот восхищаешься работой убийцы.Je to opravdu strašidelné.
Это правда страшно.To je dost strašidelné, Elroyi.
Это довольно пугающе, Элрой.A to by bylo strašidelné.
И вот это уже реально страшно.Starodávné strašidelné domy.
Классический дом с привидениями.
