DĚSIVÁ на Русском - Русский перевод

• страшная
• ужасна
• пугающая
• жуткая
• ужасающая
• устрашающей
• жутко
• страшной
• ужасная
• страшно
• пугает
• страшна
• ужасны
• пугать
• жуткой

Примеры использования Děsivá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já jsem děsivá?
Я страшная?

Děsivá věc, co?
Ужасающая вещь, да?

Rozhodně je děsivá.
Определенно ужасающая.

Ta děsivá Ojou-san.
Эта жуткая девица.

Protože jsi děsivá.
Потому что ты страшная.

Děsivá část je jen.
Пугающая часть это лишь.

Strašně děsivá věc.
Очень, очень пугающая вещь.

Kdo říkal že jsem děsivá?
Кто сказал, что я страшная?

Jsem děsivá ženská z Ruska.
Я страшная русская женщина.

Minulá noc byla děsivá.
Прошлым вечером было жутко.

Děsivá-… dopředu na pódium.
Устрашающей.-… к краю сцены.

Je tichá, trochu děsivá.
Она тихая, немного пугающая.

Ta děsivá ženská je ve mě?
Эта жуткая девица внутри меня?

Minulá noc byl děsivá.".
Прошлым вечером было жутко".

Kdo byla ta děsivá ženská na pohřbu?
Кто была та жуткая женщина на похоронах?

Většinou je absolutně děsivá.
Обычно она совершенно ужасна.

To je dneska první děsivá myšlenka.
Первая страшная мысль за день.

Byla děsivá, neměla žádnou kůži žádnou kůži!
Она была ужасна, у нее не было кожи!

Ta druhá varianta byla děsivá.
То есть… альтернатива была пугающая.

A tohle je velmi děsivá statistika.
И это очень страшная статистика.

Tvá logika je pevná, ale děsivá.
Твоя логика последовательна, но ужасна.

Proč Tě tahle děsivá informace rozesmála?
Почему это ужасающая информация вызывает у тебя улыбку?

Ale pravdou je, že když je vzhůru, je děsivá.
Но правда, когда она просыпается, она ужасна.

Tady na mě mluví děsivá panenka.
Тут жуткая кукла со мной раговаривает.

Je děsivá a mocná a chytrá a děsivá.
Она ужасна и могущественна, умна и ужасна.

S touto volbou přichází děsivá odpovědnost.
С этим выбором приходит пугающая ответственность.

Zlá, děsivá a ošklivá stařena." Dvanáctka svisle.
Злая старуха- страшная и уродливая." Шесть по вертикали.

Hrozně chlupatá a příšerně děsivá tarantule jménem Tina.
Очень волосатая, ужасно страшная паучиха по имени Тина.

Problém s válkou proti teroru je, že není dost děsivá.
Проблема войны с террором в том, что она не достаточно ужасна.

Aspoň se na recepci neobjevila děsivá Kate.
Ну по крайней мере жуткая Кэйт не показалась возле стойки регистрации.

Как использовать "děsivá" в предложении

Paranoidní realita, nebo snad děsivá fikce proroka Erika?

K tomu ta děsivá představa, že si dovolují myslet na zadní kolečka… Paveliche tak ve 29 letech na vrcholu sil odvelel na farmu.

Začíná děsivá partie plná těžkých voleb a obětování.

Je nutné mít odvahu, protože hněv a násilí je děsivá.

Děsivá dovolená Petry Černocké v Egyptě: Přestřelka s islamistickými radikály a desítky mrtvých SEZNAM nejnebezpečnějších států, kam jet na dovolenou!

A co udělají Páni Citadely, když se k jejich uším dostane tato děsivá zvěst? -Co se stane, když nebude dům řádně zbaven prokletí?

Křehkost systému na denníchdodávkách všech zdrojů je doslova děsivá.

Překlad původního textu: Swift Injustice: The Case of Tommy Robinson Rychlost, s jakou bylo spácháno bezpráví na Tommy Robinsonovi, je nejen pozoruhodná, ale hlavně děsivá.

Náhlá dychtivost vynutit si lepší společnost je děsivá.

Rychlost, s jakou bylo spácháno bezpráví na Tommy Robinsonovi, je nejen pozoruhodná, ale hlavně děsivá.