ФРАНЦУЗ на Чешском - Чешский перевод

• francouz
• francouzský
• frantíku
• francouze
• francouzské

Примеры использования Француз на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или француз.
Nebo s francouzem.

Ребенок- француз.
Francouzské dítě.

Он француз, она немка.
Ona je Francouzka, on Němec.

Забудь об этом, француз.
Na to, Francouzi.

Привет! Француз еще у вас?
Haló, Guerrero, máte ještě toho Francouze?

Да дай ты руку, француз!
Podej mi ruku frantíku!

Француз Сэнди, порнозвезда Сэнди…?
Froncouz Sandy, Sandy pornohvězda…?

Это местный врач- француз.
Je to francouzský lékař.

Но сердцем я француз, сир! Ло джуро!
Mé srdce je francouzské, přísahám!

Ничего, ничего, терпи, француз!
To nic, vydrž Frantíku!

Безразлично, будь то француз или баварец.
To platí pro Francouze i Bavory.

Мечтаешь о чем-то, француз?
Nějak ses zasnil, Francouzi.

Наверное, ты француз. Тут много пи- пи.
Musíte být Francouzi, to je hodně čůrání.

Что тебе от меня надо, француз?
Co po mně chceš, Francouzi?

Первый француз, побывавший в Японии.
Byl prvním Angličanem, který navštívil Japonsko.

Ксавьер Ланьер, француз?
Xavier Lanier, který je Francouzem?

И француз- лейтенант Жан-Клод Клермон.
A taky toho Francouze, poručíka Jean-Claudea Clermonta.

Справились хорошо… и француз тоже.
Vedli si dobře… včetně toho Francouze.

Этот щеголеватый француз, владелец нескольких тюрем?
Ten francouzský floutek, co vlastní pár vězení?

Ну, бывай, француз, а то мне еще на заставу надо ехать.
Měj se, Frantíku, já musím ještě jet na hlídku.

Они хотят, чтобы француз показал это на видео.
Francouzi chtějí, aby to rukojmí držel v ruce. Na tom videu.

Спасло ли вашу репутацию то, что вы француз, дорогой кузен?
A tobě zachránilo pověst to, že jsi Francouz, drahý bratranče?

И маленький француз ушел с железной губкой для мытья посуды.
A francouzské dítě šlo s podložkami Brillo.

Я остановить дать кабель Леблан, Француз, который имеет проблемы с шины.
Jsem zastavit dát kabel Leblanc, Francouz, který má problémy s pneumatiky.

Пьер Мелвил, француз, радикальный террорист тоже ищет этот чип.
Pierre Melville, dříve francouzský radikál, nyní terorista, po nanočipu také pátrá.

Француз Michel Ассис в 1988 Ему удалось собрать на его KTM 125 два двигателя.
Francouz Michel Assis v 1988 Se mu podařilo shromáždit na jeho KTM 125 dva motory.

Плакса, повар- француз, бывший Слоан, тут клоун.
Plačící děcko, francouzský šéfkuchař, Sloanin bývalý, ten klaun.

Француз Жан Блонден перешел по канату через Ниагарский водопад, держа на своих плечах второго акробата.
Francouzský akrobat Blondin přešel jako první člověk na visutém laně Niagarské vodopády.

Ты выглядешь как француз, с этими маленькими усиками Я буду называть тебя Стив Френч.
Vypadáš jako francouz, s malým knírkem, budu ti říkat Steve French.