Примеры использования Худший кошмар на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ваш худший кошмар!
Vaše nejhorší noční můra!Худший кошмар родителей.
Nejhorší noční můru rodičů.Твой худший кошмар.
Tvoje nejhorší noční můra.Худший кошмар любого отца.
Nejhorší noční můra otců.Он твой худший кошмар.
Tvoje nejhorší noční můra.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Пролетаю через мой худший кошмар!
V nejhorší noční můře!Это наш худший кошмар.
To je naše nejhorší noční můra.Худший кошмар каждой женщины.
Nejhorší noční můra každé ženy.Рисуешь свой худший кошмар-- пуф!
Nakreslíš svoji nejhorší noční můru.Это худший кошмар парней.
To je chlapova nejhorší noční můra.А я Макс Блэк, твой худший кошмар.
A já jsem Max Blacková, Tvoje nejhorší noční můra.Я- худший кошмар любых родителей.
Я официально переживаю свой худший кошмар.
Oficiálně prožívám svojí nejhorší noční můru.Это худший кошмар каждого родителя.
To je nejhorší noční můra každého rodiče.Добро пожаловать в ваш худший кошмар, мистер Вестен.
Vítejte ve vašem nejhorším snu, pane Westone.Я- ваш худший кошмар, солдат.
Já budu vaše noční můra u vojenského soudu, vojáku.Местные террористы- худший кошмар для каждой страны.
Domácí teroristé jsou noční můrou každé země.Мой худший кошмар это кошки, которые ходят на двух ногах.
Moje nejhorší noční můra je kočka chodící po dvou nohách.А это не просто твой худший кошмар… Это худший кошмар для всего мира.
A to není jen tvá nejhorší noční můra, ale i kohokoliv jiného.Это худший кошмар соцработника и его начальника.
Jedná se o sociální pracovnice a nejhorší noční můra supervizor má.То есть, не у каждого выпадет шанс Пережить свой худший кошмар наяву.
Většina lidí nemá šanci ve skutečnosti prožít jejich nejhorší noční můru.Худший кошмар для УБН, если это лицо будет обнародовано.
Největší noční můra protidrogovýho, je tenhle obličej na veřejnosti.Словно мой худший кошмар и величайшая фантазия слились воедино.
To je jako moje nejhorší noční můra a nejlepší představa smíchaný dohromady.В фильмах обычно говорят" Порадуй меня" или" Я твой худший кошмар".
Ve filmu se vždyckyříká" Rád tě vidím" nebo" Jsem tvoje nejhorší noční můra.Так все и кончится. Яркий свет в гнетущей тьме. Мой худший кошмар смерть от светляка!
Takhle to končí, rozzářené světlo ve tmě, moje nejhorší noční můra, smrt od světlušky!Мой худший кошмар, это произошло, и я чувствую как будто огромный груз упал с моих плеч.
Moje nejhorší noční můra, stalo se to a mám pocit jako by mi z ramen zmizela obrovská zátěž.Мы должны воспользоваться возможностью сделать так, чтобы наш худший кошмар никогда не стал реальностью.
Musíme se chopit příležitosti a postarat se o to, aby nás do reality neprobudila až naše nejhorší noční můra.Это худший кошмар фанатика контроля- узнать, что в самые ответственные моменты его жизни рулил кто-то другой.
Kdo je posedlý kontrolou, je zjištění,že celý jeho život kontroluje někdo jiný, nejhorší noční můra.Потерять пациента или навредить ему- худший кошмар любого хирурга, но такое случается, и ты должна знать, что доктор чувствует ужасную вину.
Ztratit pacienta, nebo mu ublížit, je noční můra každého chirurga, ale stává se to a měla bys vědět, že doktor se cítí příšerně a vinen.И чтоб ты знала, мой худший кошмар, Который вообще-то повторяется, Это где за мной и Санта- Клаусом по снегу гонится.
A jen abys věděla, moje nejhorší noční můra je ve skutečnosti to, že mě a Santu Clause ve sněhu nahání Lurch z Addamsovy rodiny.
