ЧЕРНЫМ на Чешском - Чешский перевод

• černým
• černej
• černoch
• černí
• black
• černě
• tmavou
• na černo
• černý
• černé
• černou
• černoši

Примеры использования Черным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иисус был черным!
Ježíš byl černoch!

Я буду черным Гитлером?
Byl bych černej Hitler?

Да, сделайте его черным.
Obarvěte ho na černo.

Провел вечер с Черным Георгином.
Jen strávil večer s Black Dahlia.

Плюс, это дерьмо было черным.
Navíc byl ten sráč černej.

Тот парень был черным, Тед.
Ten chlap byl černoch, Tede.

Они зовут его Черным Небом, несущим тени.
Říkají jí Black Sky- posel stínů.

Ты пошлешь сообщение Черным Лордам.
Odevzdáš vzkaz Black Lords.

Мои глаза будто замазали черным.
Je to jakoby se mi oči přebarvily na černo.

Ты кивал всем черным водителям, ты их всех знаешь?
Ti černí řidiči, co na ně cestou kýveš, ty je znáš?

Я был бы в беде, будь вы черным.
Asi bych se neudržel, kdybyste byli černí.

Ты должен быть уверенным, черным, симпатичным, не скучным.
Musíš bejt jistej, černej, fešák, nebejt nudnej.

У этого человека жир отображается черным.
U této osoby je tuk znázorněn černě.

Он не может быть хорошим или плохим, черным или белым.
Nejsou jen dobří nebo bílí, černí nebo bílí.

Только не на личный, на тот, который отмечен черным.
Ne ten soukromý, ten označený černě.

Аланом Лемоном, первым черным, пересекшим Атлантику?
Alan Lemon? První černoch, který sám přeletěl Atlantik?

Ты ведь сказала, что парень из автобуса был черным?
Neříkala jsi, že ten chlap v buse byl černoch?

Простите, офицер, я больше черным за руль не сяду.
Promiňte, strážníku. Už nikdy nebudu řídit, když jsem černej.

Вот эта самая обычная конфетка, только с черным шоколадом.
Dělají obyčejné tyčinky, jenom s tmavou čokoládou.

А ты знаешь, что в Аризоне по-прежнему запрещено быть черным?
Víš, že v Arizoně je pořád ilegální být černoch?

И, черным парням нравятся попы, а у меня она очень большая.
A černí chlapi taky milujou zadky, a toho mám spoustu.

Так ты говоришь, герцог тесно связан с Черным Джеком?
Řekl jste mi, že vévoda je blízce spjatý s Black Jackem?

Ты думаешь, черным артистам трудно найти работу в этом бизнесе?
Myslíš si, že černí baviči těžko hledali práci v této branži?

В магазине оно выглядело черным, а на поверку оказалось болотного цвета.
V obchodě vypadaly černě, ukázalo se, že jsou zelené.

Фактически, я думаю, он может быть единственным черным в галактике.
Vlastně mám pocit, že je to možná jediný černoch v galaxii.

Последний раз, когда я проверял никто из этих гномов не был черным.
Naposledy, když jsem se díval, tak žádnej Munchkin nebyl černej.

Ты мог бы стать черным, если бы твоя погремушка не была такой маленькой.
Mohl bys být černoch, kdyby tvý nádobíčko nebylo tak mrňavý.

Представить не могу, что бы ты ответил, будь я черным.
Dokážu si jen představit co bys mi řekl kdybych byl k tomu ještě černej.

Если я назвал его черным, значит, я описывал подозреваемого.
Nevzpomínám si na to. Jestli jsem řekl, že je černej, tak jsem ho popisoval.

Ева рассказала мне, что капитан сознательно работает с Черным Когтем.
Eve mi řekla, že kapitán vědomě spolupracuje s Černým drápem.