ШАПКА на Чешском - Чешский перевод

• čepice
• klobouk
• čapka
• hlava
• čepici
• cap
• čepka

Примеры использования Шапка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя шапка.
Moje čapka.

Класная шапка.
Pěkná čapka.

На мне шапка и шарф.
Mám na sobě čepici a šálu.

Где моя шапка?
Kde mám klobouk?

У Роба есть вязаная шапка?
Má Rob vlněný klobouk?

Это моя шапка!
To je moje čepice!

Это его шапочная шапка.
Je to jeho oblíbená čapka.

Это- моя шапка.
To je moje čepka.

Старая одежда, борода, шапка.
Staré šaty, vousy, čepice.

Где твоя шапка?
Kde je tvá čepice?

У тебя есть шапка или шарф?
Máš nějakej šátek nebo klobouk?

Вот твоя шапка.
Tady je tvůj klobouk.

Тяжела ты, шапка Мономаха.".
Těžká je ta hlava, která nosí korunu.

Мне нравится шапка!
Ta čepka se mi líbí!

Ох, тяжела ты, шапка Мономаха.
Těžká je ta hlava, která nosí korunu.

Это была его шапка.
To byla jeho čepice.

Но эта шапка из совсем иных мест.
Ta čapka však pochází z místa nového.

Арктическая полярная шапка тает.
Arktická polární čapka taje.

Желтая шапка, серый свитер. Очень привлекательно.
Žlutá čepice, šedý blejzr.

Нет, пока кто-нибудь не скажет, где моя шапка!
Ne, dokud mi někdo neřekne kde je moje čepice!

И эта шапка. Сейчас же лето, ты спаришься.
A ten klobouk, víš, je prakticky léto.

По-прежнему имеет все признаки Париж- Ле шапка 1992.
Stále má všechny znaky Paříž-Le Cap z 1992.

Черная шапка, черная кожаная куртка с капюшоном.
Černá čepice, černá kožená bunda s kapucí.

Чуть не упустил, но красная шапка помогла.
Skoro jsem vás ztratil, ale ta červená čepice to zachránila.

Это- шапка Бриттани из Blame It On the Alcohol.
Tohle je Britannina čapka ze Sveď to na alkohol.

Я был в баре, он называется" Мамаша Кровавая Шапка".
Byl jsem v jedné hospodě. Jmenovala se Mother Red Cap.

Маленькая шапка= Пожарник( игра слов, пожарник= шобоши, шо= маленький).
Malý klobouk hasič shoboshi hasič, malý shol.

Вам понадобится винтовка и шапка, что-нибудь наподобие ушанки.
Potřebujete vlastní pušku a čepici, něco senzačního jako beranici.

Оказалось, что это была всего лишь старая шапка, которую потерял Том.
Ale ukázalo se, že je to jen starý Tomův klobouk, který ztratil.

Мне нужна меховая шапка, и перчатки, похожие на булыжники.
Potřebuji jen chlupatou čepici a rukavice co vypadají jako kámen.