ШКОЛЬНУЮ на Чешском - Чешский перевод

• školní
• ze střední
• ze školy
• středoškolskou
• školních
• školním
• školního
• středoškolský

Примеры использования Школьную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты видела школьную газету?
Viděla jsi školní noviny?

Я пишу про спартакиаду в школьную газету.
Začlením sportovní den do školních novin.

Я собираюсь на школьную вечеринку вечером.
Jdu dneska na středoškolskou pařbu.

Он всегда хотел школьную Брук.
Vždycky chtěl Brooke ze střední.

Твою школьную подружку? И любовь моей жизни?
Tvou holku ze střední a lásku mého života?

Меня приняли в школьную газету.
Přidala jsem se ke školním novinám.

Линда, ты когда-нибудь читала школьную газету?
Četla jsi někdy noviny ze základky, Lindo?

Я покажу тебе свою школьную фотографию.
Ukážu ti svou fotku ze střední.

Так вот почему ты поцеловал мою школьную любовь?
Tak proto jsi políbil mou lásku ze střední?

Один тренирует школьную бейсбольную команду.
Jeden trénuje baseballový tým na střední škole.

Помнишь, я рассказывала про школьную сценку?
Pamatuješ, jak jsem ti řikala o tom školním představení?

Потом уродуют школьную красотку до неузнаваемости?
A k tomu naprosto neskutečný kočky ze školy?

Я слышал, ты ездил на школьную экскурсию.
Slyšel jsem, že jsi byl na školním výletě.

Он был такой отстойный, что его даже не брали в школьную команду.
Byl tak špatný, že ani nebyl ve školním týmu.

Слышал, что ты прошел в школьную команду по легкой атлетики.
Slyšel sem, že si se dostal do školního tým.

А еще в моей фантазии она носит школьную форму.
V mých představách taky nosí školní uniformu, je to boží.

Она попала в школьную газету перед тем, как ее исключили.
Vyšla s tím ven ve školních novinách před tím než odešla.

Ты не могла бы просто подбросить меня в школьную библиотеку?
Ráda bych, ale mohla bys mě vysadit u školní knihovny?

А Дебби, мою школьную подругу убило молнией на поле для мини- гольфа.
A Debbie, moje kámoška ze školy, byla zasažena bleskem na minigolfu.

Может кто-то из вас на следующий год попадет в школьную команду.
Třeba za rok jeden z vás postoupí do školního týmu.

В свою первую школьную неделю ты пришел ко мне. со своими личными проблемами.
Přišel jsi sem v první týden školy s tvými osobními problémy.

Во-вторых, спасибо, что внес за меня залог в школьную тюрьму.
Zadruhé, Danny, díky, že jsi mě vytáhl ze školního vězení.

Я сходила в школьную газету и узналаа адрес электронной почты автора объявления.
Tak jsem šla do školních novin a sehnala e-mailovou adresu odesílate.

Это то, как ты действительно хотела провести школьную ночь?
Je tohle opravdu způsob, jakým chceš strávit svoje školní noci?

Музыкальное видео показывает школьную съемку в продолжающемся цикле.
Hudební videoklip ukazuje kapelu hrající na konkurzu v tělocvičně jakési střední školy.

Кое-кто заплатил мне, чтобы я нашел его школьную подружку.
Jeden chlápek mi dal pár šupů, abych mu našel holku ze střední školy.

Когда ты в последний раз выходил из кабинета и видел школьную игру?
Kdy jsi naposledy vyšel z kanceláře a viděl středoškolský zápas?

Защитник- христианин по-прежнему влюблен в свою школьную подругу- девственницу.
Křesťanský quarterback pořád zamilovaný do své neposkvrněné holky ze střední.

Это худшее, что бывшая девушка могла написать в школьную газету.
Tohle je ta nejhorší povídka od bejvalky ve školních novinách na celým světě.

Она была одета в красную куртку с капюшоном, серую школьную униформу и красные ботинки.
Měla na sobě červenou větrovku, šedou školní uniformu a červené wellingtonky.