ШКОЛЬНУЮ на Испанском - Испанский перевод

• escolar
• de la escuela
• de estudios
• de enseñanza
• del colegio
• escolares
• de las escuelas
• de estudio
• estudiantil

Примеры использования Школьную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Школьную пьесу.
Con la obra estudiantil.

Помнишь школьную экскурсию?
¿Recuerdas la excursión del instituto?

Школьную любовь.
A su amor de la secundaria.

А теперь споем школьную песню.
Ahora cantaremos la canción del colegio.

В школьную проявочную.
Al cuarto oscuro del colegio.

Ты имеешь ввиду свою школьную подружку?
¿Te refieres a tu novia del instituto?

Улучшить школьную инфраструктуру; и.
Cree mejores infraestructuras para las escuelas; y.

Куда де ты собираешься в школьную ночь, юная леди?
A donde se dirige en noche de colegio, Señorita?

Я попал в школьную команду" Как достичь вершин".
Yo creé el equipo de la escuela"Alcanza la Cima".

Папа постирал и погладил всю мою школьную одежду.
Mi papi lavó y planchó toda mi ropa de la escuela.

Не уважаете школьную собственность.
No respetas las propiedades de la escuela.

Я всегда могу пристроить тебя в школьную столовую.
Siempre puedo meterte en la cafetería del colegio.

Один тренирует школьную бейсбольную команду.
Uno entrena al equipo de béisbol en el colegio.

Может, может нам следует украсть их школьную статую.
Tal- tal vez deberíamos robar su estatua del colegio.

Твоя мама придет на школьную вечеринку?
¿Te acompañará tu madre a la fiesta de la escuela?

Это действительно поможет мне влиться в школьную жизнь.
Esto realmente va a ayudarme a entrar en la vida del estudiante.

Они вообще открыли школьную столовую этим утром?
¿Abrieron al menos la cafetería del instituto, esta mañana?

Ты не могла бы просто подбросить меня в школьную библиотеку?
¿pero puedes dejarme en la biblioteca del colegio?

Как тебе удалось взломать школьную систему оповещения?
¿Cómo romper el sistema de comunicación de la escuela?

За коим лешим ты так разоделся на школьную ярмарку?
¿Pero por qué demonios estás tan arreglado para la feria de la escuela?

Слышал, что ты прошел в школьную команду по легкой атлетики.
Escuché que entraste en el equipo de atletismo de la escuela.

Конечно. Пригласит старую школьную подругу.
Sí, seguramente mandará a buscar a alguna vieja amiga de la escuela.

Когда ты открываешь школьную дверь, воробушек вылетает из клетки.
Cuando se abre la puerta de la escuela, sale el gorrión de la jaula.

В день спортивных состязаний и на школьную экскурсию.
En el día del deporte y en las excursiones de la escuela.

ФЧС призвал разработать национальную школьную программу в области прав человека.
El FFF alentó a crear un programa de estudios nacional de derechos humanos.

После занятий, ему нравилось редактировать… школьную газету.
Despues de clases, le encantaba editar el periodico de la escuela.

ФЧС призвал разработать национальную школьную программу в области прав человека.
El FFF alentó a que se creara un programa de estudios nacional sobre derechos humanos.

Интеграции детей- инвалидов в нормальную школьную систему.
Integración de los niños con discapacidades en el sistema ordinario de enseñanza.

Разослал старую школьную видеозапись Шелли всем из полицеского участка Шелли.
Envio por e-mail un viejo video del instituto De Shelley a todos en el recinto de Shelley.

Необходимо совершенствовать школьную инфраструктуру для более качественного удовлетворения потребностей таких детей.
Hay que mejorar la infraestructura de estas escuelas para que estén mejor habilitadas para atenderlos.