ШКОЛЬНИКОВ на Чешском - Чешский перевод

• studentů
• školáků
• dětí
• žáků
• středoškoláků
• školáky
• školy
• studenty
• studenti
• děti

Примеры использования Школьников на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасения школьников?
Záchrana školáků?

Новости, сделанные школьниками, для школьников.
Zprávy od studentů pro studenty.

Уроки для школьников.
Lekce jsou pro školáky.

Люси убивает школьников без малейшего колебания.
A Lucy zabíjí děti bez mrknutí.

И сколько это школьников?
To je kolik studentů?

Четверо. Четверо школьников смотрят ваше шоу.
Čtyři studenti na to koukali.

В ней учится 80 школьников.
Studuje v ní cca 80 žáků.

Несколько школьников доставлены в больницу.
Několik školáků přijato do nemocnice.

Вы с одним из школьников?
Patříte k někomu ze studentů?

Это школьники учат других школьников.
Toto jsou středoškoláci učící další studenty.

Автобус, полный школьников, Пенн?
Autobus plný dětí, Penne?

Излюбленное место отдыха пхукетских школьников.
Oblíbená zábava glasgowských studentů.

Массовка: сотня школьников, 1 уборщик.
Stovka studentů, jeden dospělý.

У него небольшие неприятности из-за школьников.
Velký potíže mu dělají děcka ze školy.

Он троих школьников отправил домой с сотрясением.
Poslal tři děti domů s otřesem mozku.

Етвероклассники притесн€ ют оставшиес€ 83% школьников.
Čtvrťáci leží v žaludku zbylým 83% školy.

А 67% школьников не слышали об Оливере Кромвеле.
A 67% školáků nikdy neslyšeli o Oliveru Cromwellovi.

Дев расспросил школьников и учителей: никто его не видел.
Dev se poptával u učitelů a studentů, nikdo ho neviděl.

В новостях он все выставил так, будто я специально травил школьников.
Ve zprávách zněl, jako bych záměrně trávil školáky.

Названы самые частые ошибки школьников на ЕГЭ по русскому языку.
Nejčastější chyby školáků na zkoušce v ruském jazyce jsou pojmenovány.

Шайка школьников завалилась к тебе и потребовала, чтобы ты проставил им выпивку.
Parta středoškoláků jsem přišla a vy jste je nalejvali.

В Чешской республике только 23% семей школьников завтракают вместе.
V Česku přitom ve stejnou dobu snídá pouze 23 procent rodin školáků.

Он терроризирует этих школьников, настолько, что они ходят по коридору в страхе.
Tak terorizuje tyto studenty, že chodí po chodbě ve strachu.

Звонок из Медлина… По-моему, это мать одного из школьников, находящихся в заложниках.
Z Madeline zřejmě matka jednoho ze zadržovaných dětí.

Замдиректора заболел сегодня так что я была одна против 208 школьников.
Moje zástupkyně se omluvila kvůli nemoci, takže jsem měla na krku 208 dětí.

Действительно, девять из десяти школьников в ЕС теперь изучают английский язык.
Vskutku, devět z deseti školáků v EU se dnes učí anglicky.

Устойчивая неприязнь к текстовым задачам характеризует 99% моих школьников.
Existuje nechuť ke slovním úlohám, kterou popisuje 99 procent mých studentů.

Пора прекратить использовать невинных школьников, как политических заложников.
Nastal čas přestat brát nevinné školáky jako politické rukojmí.

Может нам надо убедить школьников, что если они не будут смотреть наши новости.
Měli bysme studenty přesvědčit, že naše zprávy jsou životně důležité.

Ответы на три из шести вопросов, оценивающих решения и поведение школьников, отразили значительные изменения.
Ze šesti otázek hodnotících rozhodnutí a chování studentů vykázaly tři významný posun.