ДЕТКИ на Чешском - Чешский перевод

• děti
• děcka
• dětičky
• miminka
• děťátka
• dítě
• dětí
• dětem

Примеры использования Детки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Детки спят!
Dítě spí!

Мои детки.
Moje děťátka.

Привет, детки!
Ahoj, dětičky.

Как детки?
Jak je dětem?

Привет, детки!
Nazdárek, dětičky!

Браво, детки, браво!
Bravo, děcka. Bravo!

Кушайте, детки!
Napapejte se, dětičky!

Детки на миллион.
Milion dětí na trávníku.

Ваши детки!
Vaše děťátka!

Спокойной ночи, детки.
Dobrou noc, děťátka.

У моей детки родилась детка.
Moje dítě má dítě.

Детки были очень тихими.
Miminka byla příliš potichu.

Я, Рейчел птички и детки.
Mně, Rachel, ptákům, dětem.

Детки любят сильных мужчин.
Miminka milují silné muže.

А я им:" Детки, я в курсе.
A já na ně" Já vím, miminka.

У вас будут чудесные детки.
Měli byste dokonalá miminka.

А теперь детки снова в животике.
Vezměte své dítě zpátky do dělohy.

Ты идешь на вечер, не имея детки.
Jdeš na ples, nečekáš dítě.

Эй, детки, куда это вы едите на своем детском поезде?
Hej, děcka, kam na tom dětským vláčku jedete?

Вот такие вот твои милые детки.
Takové jsou naše sladké dětičky.

Детки, я же сказал вам перестать ходить в мой паб.
Děcka, říkal jsem vám, ať nepijete v mé hospodě.

Спасибо за сканирование мозгов, детки.
Děkuji za skenován mozku, děcka.

Ты должна думать, что детки- это мило.
Měla by sis jen myslet, že miminka jsou roztomilý. -Hlasitý.

Приготовьтесь, детки, я вернулась. И на этот раз я здесь надолго.
Připravte se, děcka, jsem zpátky, a tentokrát zůstanu.

Только следите за слепыми зонами, детки,[ Нейту] Мы в пути!
Jen si hlídejte slepá místa, dětičky…,- Jsme na cestě!

Уверена, детки назойливы как мухи, когда пристают к тебе на улице.
Vsadím se, že děcka se rozprchnou jak štěnice, když jdeš po ulici.

Мы сделаем пару фотографий, детки посидят у тебя на коленях.
Však víš, vyfotit se, vzít pár dětí na klín.- Byl bys roztomilý.

В наши дни, крутые детки вроде меня делают собственные телефоно- зоды.
Dneska hustý děcka, jako jsem já, vytvářejí své vlastní telezody.

Итак, детки, на нашем прослушивании вы играете детей в милых нарядах нашего заказчика.
Dobře, dětičky, teď jste miminka, nosící rozkošné outfity našich klientů.

Дорогие детки, простите, что сегодня не буду учить ваши неблагодарные задницы.".
Milé děcka, promiňte, ale dnes vás, nevděční spratkové učit nemůžu.