Примеры использования Эти четыре на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему эти четыре?
Proč právě tyto čtyři?Но эти четыре стены.
Ale tyto čtyři stěny.Что делала эти четыре дня?
Nad čím jsi ty čtyři dny přemýšlela?Эти четыре были великолепны.
Tyhle čtyři jsou skvělé.Ключ- эти четыре человека.
Klíčem jsou tihle čtyři lidi.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
этот парень
эти люди
этим утром
этот город
эта девушка
эту женщину
эту работу
этот вопрос
это письмо
этот ребенок
Больше
Эти четыре года, они только твои.
Tyhle čtyři roky jsou tvoje.Но почему именно эти четыре угла?
Ale proč právě tyto čtyři rohy?Эти четыре буквы не образуют слово!
Tyhle čtyři písmena nejsou žádný slovo!То есть, нам остаются эти четыре вещи.
Zbývají nám tyto čtyři věci.Да, но эти четыре убийства связаны.
Ano, ale ty čtyři vraždy jsou propojeny.Я только что купил эти четыре яблока.
Koupil jsem tato čtyři jablka.Только эти четыре стены и твои сестры.
Mám jen tyhle čtyři stěny a tvoje sestry.Эти четыре человека не могут подвергнуться допросу.
Ti čtyři nesmí dorazit do cíle.Отнесите сначала эти четыре, они самые тяжелые.
Vemte nejdřív tyhle čtyři, jsou nejtěžší.Эти четыре руки изобрели сенсорные экраны.
Ty čtyři ruce vynalezly technologii dotykové obrazovky.Я не помню эти четыре дня, но… помню его лицо.
Ty čtyři dny si nepamatuju. Ale jeho tvář ano.Много изменилось за эти четыре месяца, так что.
Taky se za ty čtyři měsíce dost věcí změnilo, a tak.Эти четыре звезды не входят ни в одно созвездие.
Tyhle čtyři hvězdy nejsou součástí žádného souhvězdí.Я не видел бумаги эти четыре дня", сказал Марвел.
Já je neviděl papírové tyto čtyři dny," řekl Marvel.Эти четыре углубления равноудалены друг от друга.
Takže tyto čtyři prohlubně jsou od sebe stejně vzdáleny.Есть шансы, что эти четыре учителя будут… Возвращены?
Je nějaká šance, že ti čtyři učitelé, co dostali výpověď, se vrátí?Эти четыре несчастных ящика… это все? Вся твоя жизнь?
Tyhle čtyři podělaný, smutný krabice jsou váš život?Итак, мы изучили эти четыре термо- снимки, которые вы нам принесли.
Tak jsme projížděli ty čtyři termální snímky, co jste přinesl.Эти четыре, как бы еще оставались, когда она пошла помогать Скотту.
Tyhle čtyři ještě chladly, když šla za Scottem.Пока Mac дает знаки дляперезапуска после приблизительно 20 секунд Отпустите эти четыре клавиши.
Zatímco Mac dává známkyrestart po přibližně 20 sekund Uvolněte tyto čtyři tlačítka.Эти четыре могилы принадлежат бывшим лидерам этого города.
Tyhle čtyři hroby patří předchozím vůdcům města.Для того, чтобы выбрать правильный выбор для Вашего бизнеса исследовать эти четыре лучших вариантов.
Chcete-li si vybrat ten správný pro vaše podnikání prozkoumat tyto čtyři špičkové možnosti.Эти четыре комбинированные программы работают на 50% от ожидаемой смертности.
Tyto čtyři programy jedou na 50% očekávané úmrtnosti.Суммарно, эти четыре компании инвестируют миллиарды в долгосрочные проекты по добыче ископаемых из астероидов.
Dohromady tyhle čtyři společnosti investují miliardy do dlouhodobých vyhlídek na těžení asteroidů.Эти четыре фургона покинули это место в течение трех минут после похищения Кэрри.
Tyhle čtyři dodávky opustili to místo do třech minut od Carrie únosu.
