ЭТОГО ШОУ на Чешском - Чешский перевод

• téhle show
• toho seriálu
• toho podívanou
• téhle šou
• tomuto představení

Примеры использования Этого шоу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сделаем из этого шоу.
Udělat z toho divadlo.

Нам крышка. Этого шоу не будет.
Jsme v hajzlu, ta show nepoběží.

Он делает из этого шоу.
Dělá z toho podívanou.

Название этого шоу" Ночная сенсация".
Tahle show se jmenuje Za noc hvězdou.

Создатель этого шоу.
Vytvořil jsem tuhle show.

Он сумасшедший фанат этого шоу.
On je obrovský fanoušek téhle show.

Я хозяин этого шоу.
Já řídím tohle představení!

Просто… сделай из этого шоу.
Udělej z toho podívanou.

Тогда у этого шоу ни одного шанса уцелеть.
Tahle show má nulovou šanci na návrat.

Я продюсер этого шоу.
Jsem producent téhle show.

Редакторы этого шоу- просто молодцы.
Ta úprava na té show byla úžasná.

Я рождена для этого шоу.
Chci dělat pro tu show.

Как фанатке этого шоу, мне стоило быть осторожнее.
Jako fanoušek té šou jsem to měla vědět.

Ы ведь звезда этого шоу.
Ty jsi hvězda téhle šou.

Я должен тоже получать деньги, за сценарий этого шоу.
Měl bych dostat zaplaceno za psaní téhle show.

Я не делаю обзор этого шоу.
Nepíšu recenzi na tuhle show.

Продюсер этого шоу пришел в кафе, где я работаю.
Producent z té show přišel do kavárny, kde pracuju.

Я даже не знала, что ты фанат этого шоу.
Ani jsem netušila, že jsi fanoušek toho seriálu.

Хватит с меня этого шоу, всего этого цирка.
Končím s tou show, s tím celým cirkusem, se vším.

Ты знаешь где мне найти этого Шоу?
Proto jsem lhal Nickovi.- Víš, kde toho Shawa najdeme?

Я пришел сюда, зная, что у этого шоу только один конец.
Vešel jsem sem s tím, že tenhle pořad bude mít jen jeden možný konec.

Не думал, что вы парни такие большие поклонники этого шоу.
Nevěděl jsem, že jste fanoušci toho pořadu.

Мы всю дорогу из L. A. только ради этого шоу проехали.
Přijeli jsme z L.A kvůli tomuto představení.

Тони Фаргесон является большим фанатом этого шоу.
Prezident John Fitzgerald Kennedy byl velkým fanouškem knižní předlohy.

Мои волосы- важная часть этого шоу, извините.
Promiň, ale moje vlasy jsou základní složkou téhle šou.

У тебя куча юристов. Должен быть какой-то выход, чтобы снять меня с этого шоу.
Máš spoustu právníků, nějak mě z toho seriálu dostaň.

У нее там полуголый парень из этого шоу про оборотней.
Má tam toho polonahého chlapa z toho seriálu o vlkodlacích.

Видеозаписи этого шоу также доступны на его личном YouTube канале.
Záznamy z těchto streamů též často nahrává je na svůj YouTube kanál.

Мы никогда официально не встречались, но я являюсь исполнительным продюсером этого шоу.
Nikdy jsme se nesetkaly, ale jsem výkonná producentka téhle show.