ЭТОГО ШАГА на Чешском - Чешский перевод

• tomto kroku
• tohoto kroku

Примеры использования Этого шага на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не делай этого шага!
Nesmíš ten krok udělat,!

После этого шага вы должны выбрать Face Foto.
Po tomto kroku musíte zvolit Face Foto.

Причины этого шага неясны.
Důvody tohoto aktu jsou nejasné.

После этого шага все будет работать нормально.
Po tomto kroku bude vše fungovat normálně.

Со стороны США, было бы разумно не стоять против этого шага.
OD USA by bylo moudré tomuto kroku neoponovat.

После этого шага вы должны подключиться к сети Wi- Fi.
Po tomto kroku se musíte znovu připojit k síti Wi-Fi.

После этого шага потребуется несколько секунд, чтобы музыка на iPhone была воспроизведена через приложение Spotify для прослушивания на HomePod.
Po tomto kroku trvá několik sekund, než se hudba v iPhone přehraje v aplikaci Spotify, aby se slyšelo na domácí stránce.

После этого шага снимки были удалены, но не окончательно.
Po tomto kroku byly snímky smazány, ale ne definitivně.

После этого шага можно будет установить автоматические уведомления, когда устройство покидает текущее местоположение или достигает предварительно определенного местоположения.
Po tomto kroku bude možné nastavit automatická oznámení, když zařízení opustí aktuální polohu nebo dosáhne předem určeného umístění.

Предусмотрительность этого шага подтвердилась, поскольку на другой день гвардейские полки получили приказ выступить из Петербурга на войну со шведами.
Prozíravost tohoto kroku se potvrdila, když dostaly gardové pluky na další den povolávací rozkaz do války se Švédy.

После этого шага сделано на всех устройствах, имеющих одинаковую учетную запись iCloud, синхронизация новостных лент и настроек из приложения Новости Apple это будет сделано без проблем.
Po tomto kroku vytvořeno na všech zařízeních, která mají stejný účet iCloud, synchronizace zpravodajských kanálů a preferencí z aplikace Apple News bude to provedeno bez problémů.

После этого шага вы можете выйти и закрыть все Creative Cloud.
Po tomto kroku se můžete odhlásit a zavřít všechny Creative Cloud.

Во время этого шага специалисты« Нарконона» по отлучению от наркотиков постоянно находятся рядом с человеком, они готовы помочь ему пережить это трудное время- отказ от приема наркотиков в рамках программы.
Během tohoto kroku jsou stále k dispozici specialisté Narcononu na odvykání, aby jedincům pomohli projít obtížným obdobím programu, kdy se snaží přestat s drogami.

Одной из главных причин этого шага является усиление финансовой стабильности компании и перспективы ДЖВС Груп создать в ГИТЫ современный конкуренциеспособный портфель решения и служб,” заявила Маркета Феникова, менеджер по маркетингу ДЖВС.
Jedním z hlavních důvodů tohoto kroku je posílení finanční stability společnosti a vize JVS Group vybudovat v GiTy moderní konkurenceschopné portfolio řešení a služeb,” prohlásila Markéta Feniková, marketingová manažerka JVS.

Плод этого шага и кооперации между органами безопасности, операторами и французскими и немецкими конструкторами, EPR, представляет проект, позволяющий противостоять таким явлениям.
Ovocem tohoto kroku a kooperace mezi francouzskými a německými úřady zabývajícími se jadernou bezpečností, provozovateli a konstruktéry je, že reaktor typu EPR představuje koncepci schopnou odolat takovým jevům.

После этого шага мы открываем терминал и выполняем следующие командные строки:.
Po tomto kroku otevřete terminál a spustíme následující příkazové řádky:.

После этого шага мы можем двигаться дальше удаление и сброс IOS 11 устройства.
Po dokončení tohoto kroku můžeme jít dál mazání a Obnovení iOS 11 zařízení.

После этого шага продолжайте iPhone, IPad или мак и переподключиться/ связаться с AirPods.
Po tomto kroku pokračujte iPhone, iPad nebo gumák a znovu se spojit s AirPods.

После этого шага в левом верхнем углу, посвященном имени оператора, появится« Orange Wi- Fi».
Po tomto kroku vlevo nahoře, věnovanému jménu operátora, se zobrazí" Orange Wi-Fi".

После этого шага Magic Mouse или Magic Mouse 2 будут легко подключаться к вашему MacBook.
Po tomto kroku se Magic Mouse nebo Magic Mouse 2 bez problémů připojí k vašemu MacBooku.

На этом шаге, подключите телеметрийный кабель как на фото:.
V tomto kroku připojte telemetrickou propojku dle následující fotky.

В списке правил найдите правила, указанные в этом шаге.
V seznamu pravidel vyhledejte pravidla uvedená v tomto kroku.

Этими шагами я разрываю узы угрюмости.
Těmito kroky… porušuji… nevlídná pravidla.

Повторять этот шаг до тех пор, пока не будет найдено простое число.
Tyto kroky opakujte dokud neskončíte u jednociferného čísla.

Эти шаги являются полезно по двум причинам.
Tyto kroky jsou užitečné dvou důvodů.

Повторите эти шаги, если требуется настроить дополнительные пороги уведомлений для шаблона квоты.
Pokud chcete nakonfigurovat další prahové hodnoty upozornění pro šablonu kvóty, opakujte tyto kroky.

Этим шагом мы хотим внести свой вклад в охрану окружающей среды.
Tímto krokem bychom rádi přispěli k ochraně našeho životního prostředí.

Этот шаг за шагом, веб- камера моделирования регистрации руководстве также[…].
Tento krok za krokem webkamery modelování registrační průvodce je i[…].

Этот шаг выполняется при каждом перезапуске компьютера для перезагрузки драйверов.
Tímto krokem se ovladače znovu načítají při každém restartování počítače.

Повторите эти шаги для всех групп и удаленных серверов NPS.
Opakujte tyto kroky pro všechny skupiny a vzdálené servery se spuštěným serverem NPS.