ЭФФЕКТИВНА на Чешском - Чешский перевод

• efektivní
• účinná
• výkonná
• účinný
• účinné

Примеры использования Эффективна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Крайне эффективна.
Velice efektivní.

Ни одна частота не эффективна.
Žádná není účinná.

Ну, зато я эффективна.
Aspoň jsem efektivní.

Да, это так, и она крайне эффективна.
Jo, byla. A velmi efektivní.

Она очень эффективна и малозатратна.
Je velmi účinná a extrémně levná.

Приватизация крайне эффективна.
Privatizace je nesmírně efektivní.

Очистка оказалась эффективна почти на 100%.
Zákrok byl téměř na 100% úspěšný.

Она даже, очевидно, не эффективна.
A očividně to ani neni efektivní.

К сожалению… она эффективна всего несколько часов.
Naneštěstí… Je účinné jen pár hodin.

Природа точна и очень эффективна.
Přiroda je precizní a extrémně efektivní.

Рыночная экономика эффективна, но несправедлива.
Tržní ekonomika je efektivní, ale není spravedlivá.

Вентиляция вручную столь же эффективна.
Ruční ventilace je stejně efektivní.

Она проста, эффективна, и пользуется явным спросом!
Je lehký, účinný a právě je po něm silná poptávka!

Длительная физиотерапия довольно эффективна.
Dlouhodobá fyzioterapie je účinná.

Концепция нашего афтерсерице эффективна, проффессионал, удовлетворена.
Koncept naší afterserice je efektivní, profesionální, spokojený.

Боже мой, эта форма стимуляции очень эффективна.
Můj bože, tahle forma stimulace je vysoce účinná.

Понятия не имею, какая доза будет эффективна или безопасна для человека.
Nemám tušení, jaká je bezpečná nebo efektivní dávka na člověka.

Тюремная больница аккредитована, чиста и эффективна.
Vězeňská nemocnice je akreditovaná, čistá a výkonná.

Команда может быть весьма эффективна, если должным образом организована.
Posádka dovede být docela výkonná, když je vhodně zorganizována.

Ночная тень настолько же опасна, насколько и эффективна.
Výtažek potměchuti je tak nebezpečný, jako je účinný.

Некоторая техника особенно эффективна для успокоения плачущего ребенка.
Určité přístroje jsou obzvláště účinné k utišení plačícího miminka.

Но такая поддержка не всегда была экономически эффективна.
Ne vždy je však taková podpora ekonomicky efektivní.

Концепция нашего послепродажного обслуживания эффективна, профессиональна, удовлетворена.
Koncept naší po servisní je efektivní, profesionální, spokojeni.

Замена пресс-формы проста, удобна, трудоемка и эффективна.
Nahrazení formy je jednoduché, pohodlné, časově náročné a účinné.

Мягкость цинка выстрела очень эффективна при удалении покрытий без повреждения оснастки.
Měkkost výstřelu zinku je velmi účinný při odstraňování povlaků bez poškození nástrojů.

И я не желаю знать как, но слышала, что кислота очень эффективна.
A nechci vědět jak, ale slyšela jsem, že kyselina je účinná.

Не очень эффективна против современных военных самолетов, но коммерческие рейсы разит наповал.
Nepříliš účinná proti moderním vojenským letounům. Ale snadno zničí běžné dopravní letadlo.

Когда выучишь, что грубая сила никогда не будет так эффективна, как обман.
Až se naučíš, že hrubá síla nikdy nebude tak účinná jako klam.

В рамках… более всеобъемлющей реформы, приватизация невероятно эффективна.
Jako součást více komplexní reformy, je privatizace velmi efektivní.

Не существует доказательств, что палеодиета эффективна в лечении воспалительных болезней кишечника.
Neexistuje ovšem žádný důkaz, že je dimethylglycin účinný při léčbě mitochondriálních onemocnění.