ГЕНЕРАЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• generální
• výkonný
• vrchní
• mistrovský
• generálního
• generálním
• výkonným
• výkonného

Примеры использования Генеральный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Генеральный план.
Mistrovský plán.

Господин Генеральный прокурор.
Pane vrchní návladní.

Он генеральный директор.
Je výkonným ředitelem.

Он тренер и генеральный менеджер.
Je trenérem a generálním manažerem.

Генеральный прокурор Джанет Рино?
Vrchní zástupce Janet Reno?

Стенсленд уже генеральный директор.
Stensland už je výkonným ředitelem.

Ты Генеральный прокурор США.
Jsi vrchní návladní Spojených států.

Перед тобой следующий Генеральный прокурор.
Díváš se na nového generálního prokurátora.

Генеральный директор- Люсьен Касл.
Generálním ředitelem je Lucien Castle.

Барри Рэдмонд, генеральный директор Лорекс Оил.
Barry Redmond, výkonný ředitel Lorex Oil.

Ты генеральный прокурор Соединенных Штатов.
Jsi vrchní návladní Spojených států.

Годовой бюджет и планы по развитию называются" Генеральный План.
Plánu městského ročního rozpočtu se říká Mistrovský plán.

Я генеральный директор в Осттек Индастрис.
Jsem výkonný ředitel, Osttech Industries.

Это правда, что генеральный прокурор будет добиваться смертной казни?
Je pravda, že bude vrchní návladní žádat trest smrti?

Генеральный директорат внешней безопасности.
Vrchní ředitelství pro vnější bezpečnost.

Твердые породы для Вас, стоя на есть генеральный прокурор( Роден).
Hardwood pro vás, stála na generálního prokurátora Rodin.

Наш Генеральный директор… Франсуа Маркони!
Našeho generálního ředitele Francoise Marconiho!

А в том, что Эва Хессингтон- ненадежный генеральный директор.
Problém je, že Ava Hessingtonová není důvěryhodným výkonným ředitelem.

Генеральный план по завершению всех генеральных планов!
Mistrovský plán k ukončení všech mistrovských plánů!

А вот и он, второй привлекательный генеральный директор компании.
Tady máme druhého nejvíc přitažlivého výkonného ředitele společnosti.

Я генеральный прокурор, миссис Муньос, а вы меня дурачите.
Jsem vrchní návladní, paní Munozová, a vy mě máte za blázna.

До 2006 г. председатель совета директоров и генеральный директор компании« ExxonMobil».
V roce 2006 byl jmenován předsedou představenstva a generálním ředitelem celého koncernu ExxonMobil.

Если уж Генеральный прокурор не может тебе помочь, что же делать мне?
Když ti nepomůže ani vrchní návladní, jak mám já?

Спиеру младшему было поручено подготовить генеральный план подступа к Олимпийскому комплексу в Пекине.
Speer mladší byl pověřen navržením generálního plánu přístupu do olympijského komplexu v Pekingu.

Генеральный прокурор Карлсруэ назначил вознаграждение в размере 10 тысяч марок.
Vrchní zastupitelství v Karlsruhe vypsalo odměnu 10.000 marek.

Миссис Миллер, я генеральный директор одной из крупнейших фирм по управлению финансами в стране.
Slečno Miller, jsem výkonný ředitel jedné z největších obchodních společností v zemi.

Он генеральный директор" Принца кораллов", крупнейшего серфинг- бренда в мире.
Je to výkonný ředitel Coral Prince, největší surfové značky na světě.

В 1996- 2000- генеральный директор Центра торговой политики и права.
V letech 2000 až 2003 výkonným ředitelem Centra pro ekonomiku a politiku CEP.

Я Генеральный директор" Фунг Уах Энтерпрайзес"- огромного конгломерата со множеством активов.
Jsem výkonný ředitel Fung Wah Enterprises-- velkého konglomerátu s mnoho zájmy.

Одновременно Генеральный директор Ташкентского Международного кинофестиваля стран Азии, Африки и Латинской Америки.
Zároveň byl v téže době generálním ředitelem sekce zemí Asie, Afriky a Latinské Ameriky.