ЭФФЕКТИВНА на Немецком - Немецкий перевод

• effektiv
• wirksam
• effizient
• leistungsfähig

Примеры использования Эффективна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, молитва эффективна.
Ja, beten ist wirksam.

Седьмая из Девяти… будь эффективна.
Seven of Nine. Sei effizient.

Ну, зато я эффективна.
Wenigstens bin ich effizient.

Ни одна частота не эффективна.
Keine Frequenz war wirksam.

Насколько эффективна полынь от клопов?
Wie wirksam ist Wermut von Wanzen?

Да, тактика довольно эффективна.
Ja, eine ziemlich effektive Taktik.

Насколько эффективна помощь во время бедствий?
Wie wirksam ist Katastrophenhilfe?

Природа точна и очень эффективна.
Natur ist präzise und sehr effizient.

Действительно ли пижма эффективна против клопов?
Ist Rainfarn wirksam gegen Wanzen?

И мы знаем, что эта модель эффективна.
Wir wissen, dass das Modell funktioniert.

Клиника очень эффективна, и прогрессивна.
Sie sind sehr effizient, aber auch sehr innovativ.

Как раз эта ранняя часть практики очень эффективна.
Dieses anfängliche Üben ist äußerst effizient.

Насколько эффективна борная кислота против муравьев?
Wie wirksam ist Borsäure gegen Ameisen?

Вы должны знать эта служба очень эффективна.
Ihr solltet wissen, dass das Sicherheitsbüro besonders effizient ist.

Насколько эффективна серная мазь от лобковых вшей?
Wie wirksam ist die Schwefelsalbe für die Läuse?

Для детей скраю фототерапия практически не эффективна.
Die Kinder am Rand erhalten also tatsächlich keine wirksame Therapie.

К сожалению… она эффективна всего несколько часов.
Leider wirkt es immer nur ein paar Stunden lang.

Во многих случаях эта практика доказывает быть очень эффективна.
In vielen Fällen erweist sich diese Praxis sehr wirkungsvoll.

Она проста, эффективна, и пользуется явным спросом!
Einfach, wirksam und inzwischen äußerst gefragt!

Замена пресс-формы проста, удобна, трудоемка и эффективна.
Der Austausch der Form ist einfach, bequem, zeitaufwendig und effizient.

Керосин от клопов и денатурат- эффективна ли такая обработка?
Kerosin aus Bettwanzen und denaturiertem Alkohol- ist diese Behandlung wirksam?

Мы стараемся убедиться, что наша машина- эффективна.
Was wir wollen ist sicherzustellen, dass wir eine effiziente Maschine erstellen.

Концепция нашего афтерсерице эффективна, проффессионал, удовлетворена.
Das Konzept unserer Afterserice ist effizient, professionell, zufrieden.

Насколько же эффективна пижма от клопов и как ее правильно применять?
Wie effektiv ist Rainfarn aus Wanzen und wie kann man es richtig anwenden?

Керосин и денатурат против клопов- насколько эффективна такая обработка?
Kerosin und denaturierte Bettwanzen- wie effektiv ist diese Behandlung?

Любая их деятельность эффективна, предсказуема, тускла и разрушительна.
Alles was sie tun ist wirksam, vorhersehbar, unterbelichtet und destruktiv.

Мы убедились, что Ваша лазерная ловушка с ультрафиолетом оказалась весьма эффективна.
Wir haben bemerkt, dass Sie… mit Ihrer UV-Falle recht effizient waren.

Концепция нашего послепродажного обслуживания эффективна, профессиональна, удовлетворена.
Das Konzept der After-Service ist effizient, professionell, zufrieden.

За счет чего дымовая шашка так эффективна и при этом проста в применении.
Auf Kosten dessen, was die Rauchbombe so effektiv und gleichzeitig einfach zu bedienen ist.

Концепция нашего послепродажного обслуживания эффективна, профессиональна, удовлетворена.
Das Konzept unseres Kundendienstes ist effizient, professionell und zufrieden.